pašlaikA2
Переклад
зараз, наразі
Valsts autoceļu tīklā pašlaik notiek būvdarbi 60 posmos, kas papildus ietekmē satiksmi, tostarp uz Tīnūžu - Koknese šosejas.
Наразі тривають будівельні роботи на 60 ділянках національної дорожньої мережі, що додатково впливає на рух, зокрема на шосе Тінужі - Кокнесе.
Eksperti uzsver, ka valdības rīcība ar budžeta naudu ietekmē nodokļu morāli, un aicina meklēt jaunus risinājumus ēnu ekonomikas apkarošanai, jo pašlaik situācija ir nonākusi stagnācijā.
Експерти підкреслюють, що дії уряду з бюджетними коштами впливають на податкову мораль і закликають шукати нові рішення для боротьби з тіньовою економікою, оскільки нинішня ситуація зайшла в глухий кут.
Lai celtu ekonomikas produktivitāti, nepieciešams meklēt jaunas iespējas, jo tās pašlaik ir tikai 55,8 % no Eiropas Savienības vidējā rādītāja.
Щоб підвищити економічну продуктивність, необхідно шукати нові можливості, оскільки наразі вона становить лише 55,8% від середнього показника Європейського Союзу.
Latvijas ekonomikas izaicinājumi un izaugsmes perspektīvas09.06.2026
Projekta vadība norāda, ka pašlaik ir nepieciešams izvērtēt izmaksas un uzlabot uzraudzību, jo esošie līgumi ir nesamērīgi dārgi salīdzinājumā ar kaimiņvalstīm.
Керівництво проектом вказує, що наразі необхідно оцінити витрати та покращити нагляд, оскільки існуючі контракти непропорційно дорогі в порівнянні з сусідніми країнами.
Rail Baltica projekts saskaras ar nopietnām finansiālām problēmām un kavēšanos09.06.2026
Savukārt bijušais ASV prezidents Donalds Tramps šādiem pārrunām izteicis atbalstu, uzsverot, ka sarunas būtu lieliskas, taču pašlaik situācija liecina par pretējām tendencēm, jo Krievija turpina palielināt eskalāciju.
Тим часом колишній президент США Дональд Трамп висловив підтримку таким обговоренням, підкреслюючи, що переговори були б чудовими, але нинішня ситуація свідчить про протилежні тенденції, оскільки Росія продовжує ескалацію.
Zelenskis piedāvā sarunas, bet Putins noraida aicinājumu05.06.2026
Приклади з news-news.zip
Šajā laikposmā, laika momentā, brīdī.
У цей період часу, у даний момент, у дану мить.
- Englishcurrently, at present
- Русскийсейчас, в настоящее время
- Lietuviųšiuo metu, dabar