atbilstībaB1

noun/ˈatbilstiːba/4. declension · feminine

Translation

conformity, correspondence

Situācija, kāda tā ir, liek aizdomāties par dzīvnieku aizsardzību un likumu atbilstību.
The current situation raises questions about animal protection and the compliance of laws.
Trauksme par dzīvnieku bojāeju Ķemeru nacionālajā parkā un Dunduru pļavās11.03.2026
Tramps ir norādījis, ka padome varēs darīt gandrīz jebko, ko vēlas, un viņš aicinājis arī Krievijas prezidentu Putinu piedalīties, tomēr tā radījusi virkni jautājumu par savu atbilstību ANO principiem.
Trump has indicated that the council will be able to do almost anything it wants, and he has also invited Russian President Putin to participate, but this has raised a number of questions about its compliance with UN principles.
Trampa Miera padome rada pretrunīgas reakcijas pasaules līderu vidū24.01.2026
Francija izteikusi šaubas par šīs padomes atbilstību ANO principiem un nav plānojusi pievienoties.
France has expressed doubts about the council's compliance with UN principles and has not planned to join.
Tramps izveido Gazas Miera padomi un aicina Putinu un Lukašenko piedalīties21.01.2026
Tajā pašā laikā Valsts drošības dienests turpina izvērtēt pašvaldību vadošo amatpersonu atbilstību darbam ar valsts noslēpumu.
At the same time, the State Security Service continues to assess the suitability of municipal leaders for working with state secrets.
Pārbaudes un atbilstības izvērtēšana pašvaldību amatpersonām08.01.2026
Sākta ārpuskārtas finanšu atbilstības izvērtēšana, kas liek domāt par uzņēmuma nākotni.
An extraordinary financial compliance assessment has been initiated, suggesting concerns about the company's future.
SmartLynx Airlines cīnās ar finansiālām grūtībām un neatzīs tiesiskās aizsardzības procesu07.12.2025

Parādība, stāvoklis, kad kāda parādība atbilst citai parādībai.

A phenomenon, state, when some phenomenon corresponds to another phenomenon.

	sg.	pl.
N	atbilstība	atbilstības
Ģ	atbilstības	atbilstību
D	atbilstībai	atbilstībām
A	atbilstību	atbilstības
L	atbilstībā	atbilstībās
V	atbilstība / atbilstīb	atbilstības

Русскийсоответствие
Українськавідповідність
Lietuviųatitiktis

analoģijaanalogy
atbilsmecorrespondence
līdzsvarsbalance
paralēleparallel
piemērotībasuitability

Structureatbilstība· bils, bil, bild

derived from atbilst

Same root

atbilst balss

atbilstto correspond, to complyatbilst atbildētto answer, to replyatbildēt piebilstto add, to remarkpiebilst atbilstošiaccordingly, in accordance withatbilstoši atbildībaresponsibilityatbildība atbildeanswer, replyatbilde atbildīgsresponsibleatbildīgs iebilstto object, to protestiebilst iebildumsobjection, reservationiebildums neatbilstībadiscrepancy, non-complianceneatbilstība kriminālatbildībacriminal liabilitykriminālatbildība bilstto utter, to remarkbilst

+26 more in this family

aizbildnisguardianaizbildnis atbildētājsdefendant, respondentatbildētājs atbilstošscorresponding, appropriateatbilstošs atbilstīgscorresponding, appropriateatbilstīgs piebilderemark, notepiebilde aizbildinātiesto make excuses, to apologizeaizbildināties atbildīgiresponsiblyatbildīgi atbilstīgiaccordingly, in accordance withatbilstīgi bildinātto propose, to woobildināt iebildeobjectioniebilde bildinājumsmarriage proposal, proposalbildinājums aizbildnībaguardianship, custodyaizbildnība aizbildniecībaguardianship, custodyaizbildniecība līdzatbildīgsco-responsible, jointly liablelīdzatbildīgs aizbildneguardian, female guardianaizbildne atbilsmecorrespondence, matchatbilsme atbildētājarespondent, defendant (f.)atbildētāja aizbildinājumsexcuse, pretextaizbildinājums disciplināratbildībadisciplinary liabilitydisciplināratbildība līdzatbildībaco-responsibility, shared responsibilitylīdzatbildība aizbilstto put in a good wordaizbilst neatbilstīgsnon-compliant, inappropriateneatbilstīgs atbildīgumsresponsibility, accountabilityatbildīgums aizbildinātto make excuses for, to justifyaizbildināt atbildēšanaanswering, respondingatbildēšana aizbildināšanāsmaking excuses, excuseaizbildināšanās

balssvoice, votebalss balsotto votebalsot balsojumsvote, votingbalsojums nobalsotto votenobalsot balsošanavoting, ballotbalsošana nobalsošanavote, votingnobalsošana vienbalsīgiunanimouslyvienbalsīgi balsstiesīgsentitled to votebalsstiesīgs atbalssecho, responseatbalss balsotājsvoterbalsotājs balsstiesībasvoting rights, suffragebalsstiesības piebalsotto chime in, to agreepiebalsot

+14 more in this family

atbalsotiesto echo, to resoundatbalsoties vienbalsīgsunanimousvienbalsīgs iebalsotto vote in, to electiebalsot balsenelarynxbalsene balstiņalittle prop, small supportbalstiņa izbalsotto vote outizbalsot izbalsošanavoting out, elimination voteizbalsošana atbalsotto echo, to resoundatbalsot daudzbalsīgspolyphonic, many-voiceddaudzbalsīgs sabalsotiesto harmonize, to be in tunesabalsoties sirdsbalssinner voice, voice of the heartsirdsbalss telefonbalsojumsphone vote, telephone votingtelefonbalsojums pārbalsotto revote, to vote againpārbalsot daudzbalsībapolyphony, many-voicednessdaudzbalsība