paralēleC1

• Paralēli tam, Saeimas komisija apspriedīs LVM pārraudzības efektivitāti, kamēr deputāti un Valsts kontrole strīdas par revīzijas nepieciešamību.

  In parallel, the Saeima committee will discuss the effectiveness of LVM oversight, while deputies and the State Audit Office are arguing about the necessity of an audit.

  Kokrūpnieku skandāls un LVM pārvaldības jautājumi03.06.2026

• Paralēli tirgum sācies pasākums ‘Satiec savu meistaru!’, kurā apmeklētāji var cept ūdenskliņģerus vai izgatavot karotes paši.

  Alongside the market, an event called 'Meet Your Master!' has started, where visitors can bake water rings or make spoons themselves.

  Pavasara pasākumi un meistardarbnīcas Smiltenē un Jēkabpils novadā19.04.2026

• Paralēli tam tiek ziņots, ka Krievija gatavo īpašus “dronu spietus”, kas rada bažas par iespējamajiem uzbrukumiem.

  At the same time, it is reported that Russia is preparing special 'drone swarms', raising concerns about possible attacks.

  Ukraina sasniedz vēsturiskus panākumus ar robotizēto armiju14.04.2026

• Paralēli tiek apspriesta elektroauto stāvvietu regulējuma maiņa, ierobežojot bezmaksas stāvēšanas laiku, un šīs izmaiņas var radīt neapmierinātību starp šoferiem.

  In parallel, the regulation of electric vehicle parking is being discussed, limiting the free parking time, and these changes may cause dissatisfaction among drivers.

  Rīgā plāno būtiskas izmaiņas autostāvvietu regulējumā12.04.2026

Examples from news-news.zip

Ikviena no līnijām, kuras atrodas vienā un tai pašā plaknē un starp kurām ir nemainīgs attālums un nav kopēju punktu, arī ikviena no līnijām, kuras savstarpēji sakrīt.

Each of the lines that lie in one and the same plane, between which there is a constant distance and which have no common points, also each of the lines that coincide with one another.

• Русскийпараллель
• Українськапаралель
• Lietuviųparalelė