balsstiesībasC2

noun/bˈalsstiesiːbas/4. declension · feminine

Translation

voting rights, suffrage

Viņš noraida ideju par Ukrainu bez balsstiesībām un uzskata, ka piedāvājums piešķirt asociētās dalībvalsts statusu ir netaisnīgs.
He rejects the idea of Ukraine without voting rights and believes that the proposal to grant associate member status is unfair.
Zelenskis kritizē Vācijas priekšlikumus par Ukrainas statusu Eiropas Savienībā24.05.2026
Viņa kritika pret NATO ir pastiprinājusies, viņš to raksturojot kā "papīra tīģeri", norādot, ka alianses dalībvalstīm ir jāpilda noteiktas prasības, lai saglabātu savas balsstiesības.
His criticism of NATO has intensified, describing it as a 'paper tiger' and pointing out that member states of the alliance must meet certain requirements to maintain their voting rights.
Tramps apsver izstāšanos no NATO, izsaka kritiku par partneriem un aliansei02.04.2026
Trampa nesen izteiktie komentāri par iespējamu balsstiesību atņemšanu vairākām NATO dalībvalstīm, kā arī viņa plānotais "pārsteiguma triecienu" efekts rada satraukumu Eiropā, jo tas varētu novest pie ASV atteikšanās atbalstīt NATO.
Trump's recent comments about the possible disenfranchisement of several NATO member states, as well as his planned 'surprise attack' effect, are causing concern in Europe, as it could lead to the US withdrawing support for NATO.
Bažas par ASV attiecību nākotni ar NATO pēc Trampa izteikumiem31.03.2026
Ja līdz vēlēšanām netiks pieņemts lēmums, Latvija var zaudēt balsstiesības Eiropas Centrālās bankas Padomē.
If a decision is not made before the elections, Latvia may lose its voting rights in the Council of the European Central Bank.
Latvijas Bankas prezidenta vēlēšanas: nemiers valdībā un kandidātu konkurence18.12.2024

Tiesības piedalīties balsošanā.

The right to participate in voting.

	pl.
N	balsstiesības
Ģ	balsstiesību
D	balsstiesībām
A	balsstiesības
L	balsstiesībās
V	balsstiesības

Русскийправо голоса, избирательное право
Українськаправо голосу, виборче право
Lietuviųbalsavimo teisė, rinkimų teisė

Structurebalsstiesības· bals

compound of balss + tiesības

Same root

atbilst balss

atbilstto correspond, to complyatbilst atbildētto answer, to replyatbildēt piebilstto add, to remarkpiebilst atbilstošiaccordingly, in accordance withatbilstoši atbildībaresponsibilityatbildība atbildeanswer, replyatbilde atbildīgsresponsibleatbildīgs atbilstībaconformity, correspondenceatbilstība iebilstto object, to protestiebilst iebildumsobjection, reservationiebildums neatbilstībadiscrepancy, non-complianceneatbilstība kriminālatbildībacriminal liabilitykriminālatbildība

+27 more in this family

bilstto utter, to remarkbilst aizbildnisguardianaizbildnis atbildētājsdefendant, respondentatbildētājs atbilstošscorresponding, appropriateatbilstošs atbilstīgscorresponding, appropriateatbilstīgs piebilderemark, notepiebilde aizbildinātiesto make excuses, to apologizeaizbildināties atbildīgiresponsiblyatbildīgi atbilstīgiaccordingly, in accordance withatbilstīgi bildinātto propose, to woobildināt iebildeobjectioniebilde bildinājumsmarriage proposal, proposalbildinājums aizbildnībaguardianship, custodyaizbildnība aizbildniecībaguardianship, custodyaizbildniecība līdzatbildīgsco-responsible, jointly liablelīdzatbildīgs aizbildneguardian, female guardianaizbildne atbilsmecorrespondence, matchatbilsme atbildētājarespondent, defendant (f.)atbildētāja aizbildinājumsexcuse, pretextaizbildinājums disciplināratbildībadisciplinary liabilitydisciplināratbildība līdzatbildībaco-responsibility, shared responsibilitylīdzatbildība aizbilstto put in a good wordaizbilst neatbilstīgsnon-compliant, inappropriateneatbilstīgs atbildīgumsresponsibility, accountabilityatbildīgums aizbildinātto make excuses for, to justifyaizbildināt atbildēšanaanswering, respondingatbildēšana aizbildināšanāsmaking excuses, excuseaizbildināšanās

balssvoice, votebalss balsotto votebalsot balsojumsvote, votingbalsojums nobalsotto votenobalsot balsošanavoting, ballotbalsošana nobalsošanavote, votingnobalsošana vienbalsīgiunanimouslyvienbalsīgi balsstiesīgsentitled to votebalsstiesīgs atbalssecho, responseatbalss balsotājsvoterbalsotājs piebalsotto chime in, to agreepiebalsot atbalsotiesto echo, to resoundatbalsoties

+13 more in this family

vienbalsīgsunanimousvienbalsīgs iebalsotto vote in, to electiebalsot balsenelarynxbalsene balstiņalittle prop, small supportbalstiņa izbalsotto vote outizbalsot izbalsošanavoting out, elimination voteizbalsošana atbalsotto echo, to resoundatbalsot daudzbalsīgspolyphonic, many-voiceddaudzbalsīgs sabalsotiesto harmonize, to be in tunesabalsoties sirdsbalssinner voice, voice of the heartsirdsbalss telefonbalsojumsphone vote, telephone votingtelefonbalsojums pārbalsotto revote, to vote againpārbalsot daudzbalsībapolyphony, many-voicednessdaudzbalsība