uzdotiesC2
Перевод
выдавать себя за, притворяться
Laika gaitā ir aktivizējušies krāpnieki, kas darbojas laukos un uzdodās par Lauku atbalsta dienesta darbiniekiem.
Со временем мошенники, действующие в сельской местности, активизировались, выдавая себя за сотрудников Сельской службы поддержки.
Krāpnieki apkrāpj lauksaimniekus, uzdodoties par Lauku atbalsta dienesta darbiniekiem16.06.2026
Seniors tiek īpaši mērķēti, jo krāpnieki uzdodas par VSAA darbiniekiem, apgalvojot, ka veic pensiju pārrēķināšanu.
Пожилые люди становятся особенно уязвимыми, так как мошенники выдают себя за сотрудников Государственной службы социального страхования (VSAA), утверждая, что проводят перерасчет пенсий.
Brīdinājums par jauniem telefonkrāpnieku paņēmieniem27.03.2026
"Rīgas ūdens" informē, ka Rīgā aktivizējušies krāpnieki, kuri uzdodas par uzņēmuma darbiniekiem un sazinās ar iedzīvotājiem, cenšoties iegūt piekļuvi viņu mājām vai ūdens skaitītājiem.
"Rīgas ūdens" сообщает, что в Риге активизировались мошенники, которые выдают себя за сотрудников компании и связываются с жителями, пытаясь получить доступ к их домам или водяным счетчикам.
Brīdinājums par krāpniekiem, kas uzdodas par "Rīgas ūdens" darbiniekiem15.12.2025
Krāpnieki bieži uzdodas par «Sadales tīkla» un «Latvenergo» darbiniekiem, kā arī vēršas pie bērniem, pievēršoties bīstamām investīciju shēmām.
Мошенники часто выдают себя за сотрудников «Sadales tīkla» и «Latvenergo», а также обращаются к детям с опасными инвестиционными схемами.
Valsts policija brīdina par krāpnieku aktivitātēm un izkrāptām summām02.12.2025
Valsts policija aicina iedzīvotājus būt piesardzīgiem, jo turpina darboties telefonkrāpnieki, kuri uzdodas par Gaso un Sadales tīkla darbiniekiem.
Государственная полиция призывает жителей быть осторожными, так как телефонные мошенники продолжают действовать, выдавая себя за сотрудников Gaso и Sadales tīkla.
Brīdina par telefonkrāpniekiem, kas izliekas par Gaso un Sadales tīkla darbiniekiem09.10.2025
Примеры из news-news.zip
Dēvēt sevi (par ko), parasti, maldinot kādu.
Называть себя (кем), обычно вводя кого-либо в заблуждение.
Настоящее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | uzdodos | uzdodamies |
| 2. | uzdodies | uzdodaties |
| 3. | uzdodas | uzdodas |
Прошедшее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | uzdevos | uzdevāmies |
| 2. | uzdevies | uzdevāties |
| 3. | uzdevās | uzdevās |
Будущее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | uzdošos | uzdosimies |
| 2. | uzdosies | uzdosieties / uzdosities |
| 3. | uzdosies | uzdosies |
- Инфинитивuzdoties
- Повелительноеuzdodies
- Повелительноеuzdodieties
- Englishto pose as, to pretend to be
- Українськавидавати себе за, удавати
- Lietuviųdėtis, apsimesti
- mestiesброситься
образовано от uzdot