trauksmeB2

• Tiek uzsvērta nepieciešamība nodrošināt uzticamu un drošu vēlēšanu norisi, pat trauksmes apstākļos.

  The need to ensure reliable and secure conduct of elections is emphasized, even in conditions of alarm.

  Vēlēšanu drošības sagatavošanās un izaicinājumi17.06.2026

• Savukārt Lietuvā tika atcelta gaisa trauksme, kas bija izsludināta saistībā ar aizdomīgu objektu, kas izrādījās meteoroloģiskais balons.

  Meanwhile, in Lithuania, the air alert that was declared due to a suspicious object has been lifted, which turned out to be a meteorological balloon.

  Jaunākās ziņas no Latvijas un pasaules13.06.2026

• Dronu trauksmes radījušas ievērojamu ietekmi uz Latgales tūrisma nozari, izraisot viesu namu rezervāciju atcelšanu līdz pat 60%.

  Drone alerts have had a significant impact on the tourism industry in Latgale, causing cancellations of guesthouse reservations of up to 60%.

  Latvijas tūrisma nozare cieš no dronu trauksmes, Ekonomikas ministrija plāno atbalstu12.06.2026

• Šodien visā Latvijā notiek trauksmes sirēnu un šūnu apraides paziņojumu pārbaudes, lai novērtētu to dzirdamību un efektivitāti.

  Today, alarm sirens and cell broadcast announcements are being tested throughout Latvia to assess their audibility and effectiveness.

  Visā Latvijā notiek trauksmes sirēnu pārbaudes04.06.2026

• Tomēr Itālijā ir izsludināta veselības trauksme, jo ir radušās aizdomas par diviem inficēšanās gadījumiem, izraisot paniku starp iedzīvotājiem.

  However, a health alert has been declared in Italy due to suspicions of two infection cases, causing panic among the population.

  Nāvējošas slimības izplatība un Ebolas gadījumi Eiropā03.06.2026

Examples from news-news.zip

Psihisks stāvoklis, kam ir raksturīga aktivitāte, aizrautība, spēcīga dziņa.

A psychic state characterized by activity, enthusiasm, a strong urge.

• Русскийтревога, беспокойство
• Українськатривога, неспокій
• Lietuviųnerimas, pavojaus signalas