naivsC1

• "Naivs optimisms" un "neīstenojami solījumi" esot dominējošās tēmas diskusijās, kur Opozīcija norādījusi uz jaunās koalīcijas trūkumiem un apgalvojusi, ka JV ir jaunās koalīcijas "krustvecāki".

  "Naive optimism" and "unrealistic promises" are said to be the dominant themes in discussions where the Opposition pointed out the shortcomings of the new coalition and claimed that JV are the "godfathers" of the new coalition.

  Kulberga valdības apstiprināšana izraisa asu opozīcijas kritiku28.05.2026

• Turklāt Kucina norāda uz nepieciešamību stiprināt demokrātiju Eiropā, uzsverot, ka tā vairs nevar atļauties būt ievainojama un naiva.

  Moreover, Kucina points to the need to strengthen democracy in Europe, emphasizing that it can no longer afford to be vulnerable and naive.

  Satversmes tiesā pērn ievērojami pieaudzis iesniegumu skaits08.02.2026

• Eiropas Komisijas vadītāja Metsola izteikusi satraukumu par Latvijas aizsardzības spējām un uzsvērusi, ka uzskatīt, ka Krievija neuzbruks, ir naivi.

  The President of the European Commission, Metsola, has expressed concern about Latvia's defense capabilities and emphasized that believing Russia will not attack is naive.

  Eiropas drošības izaicinājumi: brīdinājumi par Krievijas draudiem29.10.2025

• Francijas augstākais ģenerālis izteicis nopietnas bažas par Krievijas militāro aktivitāti, norādot, ka naivi ir pieņemt, ka Krievija neuzbruks.

  The highest general of France has expressed serious concerns about Russia's military activity, pointing out that it is naive to assume that Russia will not attack.

  Francijas ģenerālštāba priekšnieks brīdina par iespējamām Krievijas militārajām akcijām24.10.2025

• Omnibusi uzsver, ka domāšana, ka valsts parādu var samazināt, ir naiva, un aicina cilvēkus gatavoties gaidāmajai finanšu turbulencei.

  Omnibusi emphasizes that the belief that the national debt can be reduced is naive, and urges people to prepare for the upcoming financial turbulence.

  Latvijas valsts parāds un finanšu stāvokļa prognozes07.10.2025

Examples from news-news.zip

Tāds, kam trūkst dzīves pieredzes, tāds, kam ir vienkāršota, primitīva kādu parādību, apstākļu uztvere un izpratne; tāds, kas ir dabiski vienkāršs, nemākslots, arī uzticas bez pietiekama pamatojuma.

One who lacks life experience, one who has a simplified, primitive perception and understanding of certain phenomena, circumstances; one who is naturally simple, unaffected, and also trusting without sufficient grounds.

• Русскийнаивный
• Українськанаївний
• Lietuviųnaivus