izbrauktB2

verb/ˈizbraukt/

Translation

to drive out, to depart

Šī laika maiņa, kas notiks 29. martā, ietekmēs ikdienas rutīnu, tostarp arī vilcienu grafikus, jo divi nakts vilcieni no Zilupes un Daugavpils izbrauks stundu agrāk.
This time change, which will occur on March 29, will affect daily routines, including train schedules, as two night trains from Zilupe and Daugavpils will depart an hour earlier.
Latvija pāriet uz vasaras laiku: pulksteņi jāpagriež stundu uz priekšu29.03.2026
Laika maiņas dēļ divi nakts vilcieni no Zilupes un Daugavpils izbrauks agrāk, tādēļ iedzīvotājiem jādodas ceļā laikus.
Due to the change in time, two night trains from Zilupe and Daugavpils will depart earlier, so residents need to set off on time.
Svētdien Latvijā notiks pāreja uz vasaras laiku27.03.2026
Laika maiņas dēļ divi nakts vilcieni no Zilupes un Daugavpils izbrauks stundu agrāk.
Due to the time change, two night trains from Zilupe and Daugavpils will depart one hour earlier.
Latvijā tuvākajā laikā notiks pāreja uz vasaras laiku25.03.2026
Igaunijas policija aizturējusi Rīgas domes deputātu Alekseju Rosļikovu, kuram bijusi Valsts drošības dienesta (VDD) atļauja izbraukt uz Igauniju.
The Estonian police have detained Rīga City Council deputy Aleksejs Rosļikovs, who had permission from the State Security Service (VDD) to travel to Estonia.
Aizturēts Rīgas domes deputāts Aleksejs Rosļikovs Igaunijā14.10.2025
Pēc aizturēšanas Rosļikovs ir atbrīvots, taču viņam piemērots liegums izbraukt no valsts, un viņš saskaras ar nopietnām juridiskām sekām, tostarp iespēju saņemt līdz pat 20 gadiem cietumā.
After the detention, Rosļikovs has been released, but he has been banned from leaving the country and faces serious legal consequences, including the possibility of receiving up to 20 years in prison.
Aleksejs Rosļikovs, partijas «Stabilitātei!» līderis, atbrīvots pēc aizturēšanas Valsts drošības dienestā16.06.2025

Examples from news-news.zip

Braukšus izvirzīties (no kurienes, kur u. tml.).

Driving, to move out (from somewhere, to where, etc.).

Present

	sg.	pl.
1.	izbraucu	izbraucam
2.	izbrauc	izbraucat
3.	izbrauc	izbrauc

Past

	sg.	pl.
1.	izbraucu	izbraucām
2.	izbrauci	izbraucāt
3.	izbrauca	izbrauca

Future

	sg.	pl.
1.	izbraukšu	izbrauksim
2.	izbrauksi	izbrauksiet / izbrauksit
3.	izbrauks	izbrauks

Infinitiveizbraukt
Imperativeizbrauc
Imperativeizbrauciet

Русскийвыехать, уехать
Українськавиїхати
Lietuviųišvažiuoti, išvykti

dotiesto set off
izietto go out
izlaistto release
iznāktto come out
izrullētto roll out
izvestto lead out

Travel & transport

Structureizbraukt· bruk, brūk, bruc, brūc, brauc, brauk

derived from braukt

Same root

brauktto drive, to ridebraukt uzbrukumsattack, assaultuzbrukums braucienstrip, journeybrauciens uzbrucējsattacker, forwarduzbrucējs braukšanadriving, ridingbraukšana aizbrauktto leave, to drive awayaizbraukt atbrauktto arrive, to comeatbraukt braucējsdriver, riderbraucējs izbraukumsouting, excursionizbraukums uzbruktto attackuzbrukt iebrauktto drive in, to enteriebraukt nobrauktto drive a distance, to covernobraukt

+82 more in this family

brūcewoundbrūce sabruktto collapse, to crumblesabrukt iebrukumsinvasion, incursioniebrukums riteņbraukšanacyclingriteņbraukšana riteņbraucējscyclistriteņbraucējs brauktuveroadway, carriagewaybrauktuve sabrukumscollapse, breakdownsabrukums iebruktto invade, to burst iniebrukt piebrauktto drive up, to approachpiebraukt uzbrauktto drive onto, to run overuzbraukt velobrauciensbike ride, cycling tripvelobrauciens braukātto drive around, to ride aboutbraukāt iebraukšanaentry, arrivaliebraukšana pretuzbrukumscounterattackpretuzbrukums autobraucējsdriver, motoristautobraucējs izbraucienstrip, outingizbrauciens apbrauktto drive around, to bypassapbraukt iebraucējsimmigrant, incomeriebraucējs sabrauktto run over, to gather (driving)sabraukt izbraukšanadeparture, exitizbraukšana sabrukšanacollapse, breakdownsabrukšana pabrauktto drive a little, to move asidepabraukt aizbraukšanadepartureaizbraukšana pārbrauktto drive across, to run overpārbraukt pārbrauktuvecrossing, level crossingpārbrauktuve bruktto collapse, to crumblebrukt nobrauciensdescent, runnobrauciens velobraucējscyclistvelobraucējs nobraukumsmileage, distance travelednobraukums iebrucējsinvader, intruderiebrucējs kiberuzbrukumscyberattackkiberuzbrukums izbraukātto travel around, to drive all overizbraukāt brūklenelingonberry, cowberrybrūklene braucamrīksvehicle, means of transportbraucamrīks apbraukātto drive around, to tourapbraukāt pārbraucienscrossing, journeypārbrauciens nobrauktuveexit ramp, off-rampnobrauktuve motobraucējsmotorcyclist, motorbike ridermotobraucējs piebraukšanadriving up, approachpiebraukšana tālbraucējslong-distance driver, long-haul travelertālbraucējs uzbrauktuveramp, drivewayuzbrauktuve atbraucējsarrival, incomeratbraucējs nobruktto collapse, to crumblenobrukt treniņbraucienspractice run, training ridetreniņbrauciens sabraukumsrunning over (with a vehicle)sabraukums riteņbraucējacyclistriteņbraucēja garāmbrauktto drive past, to pass bygarāmbraukt iebrauktuvedriveway, entranceiebrauktuve līdzbraucējsfellow passenger, co-riderlīdzbraucējs jūrasbraucējsseafarer, marinerjūrasbraucējs aizbraucējsdeparting person, emigrantaizbraucējs atbraukšanaarrival (by vehicle)atbraukšana kopbraukšanacarpooling, ride-sharingkopbraukšana garāmbraucējspasserby, passing motoristgarāmbraucējs velobraukšanacycling, bike ridingvelobraukšana neuzbrukšananon-aggressionneuzbrukšana apbraukšanabypassing, driving aroundapbraukšana pretimbraucošsoncoming (vehicle)pretimbraucošs neizbrauktto fail to leave, not to drive outneizbraukt pabraukātto drive around a bit, to ride aroundpabraukāt finālbrauciensfinal race, final runfinālbrauciens uzbraukšanadriving up, running ontouzbraukšana priekšbraucienswarm-up run, preliminary runpriekšbrauciens pussabrukšanahalf-decay, partial collapsepussabrukšana braukāšanadriving around, riding aboutbraukāšana piebrauktuvedriveway, access roadpiebrauktuve nobrukumscollapse, landslidenobrukums prombraukšanadeparture, leaving (by vehicle)prombraukšana braucītto stroke, to rubbraucīt nobraukšanadriving down, mileagenobraukšana brūklenājslingonberry patch, cowberry shrubbrūklenājs uzbrauciensramp, drive-upuzbrauciens pabraukātiesto ride around a bitpabraukāties pārbraukšanacrossing over, driving acrosspārbraukšana braukātiesto ride around, to drive aboutbraukāties autobraukšanamotoring, drivingautobraukšana uzbraukumsdrive-up, running ontouzbraukums debesbraukšanaAscension (religious)debesbraukšana caurbraucējsthrough-traveler, passing motoristcaurbraucējs nobraucītto scrape off, to strip offnobraucīt caurbrauktuvethoroughfare, vehicle passagecaurbrauktuve atbraucējaarrival (f.), newcomer (f.)atbraucēja

We use cookies only to remember your language and display preferences.