sabruktC1
Translation
to collapse, to crumble
Lai gan Porziņģa precizitāte no tālās distances bija augsta un viņš demonstrēja superklasi, tas neglāba viņa komandu "Warriors" no zaudējuma, kad otrajā puslaikā viņi sabruka.
Although Porziņģis's accuracy from long distances was high and he demonstrated super class, it did not save his team "Warriors" from defeat when they collapsed in the second half.
Porziņģis izceļas ar lielisku sniegumu, taču "Warriors" piedzīvo zaudējumu pret Denveru30.03.2026
Arī astroloģiskie faktori tiek minēti kā iemesls, kāpēc mērķi sabrūk jau janvārī.
Astrological factors are also mentioned as a reason why goals collapse as early as January.
Priekšvēlēšanu gaisotne ir jūtama jau tagad, un tiek prognozēts, ka koalīcija strīdēsies, tomēr sabrukt tā nevajadzētu.
The pre-election atmosphere is already palpable, and it is predicted that the coalition will argue, but it should not collapse.
Valdības stabilitāte pirms vēlēšanām: eksperti izsaka prognozes03.01.2026
Krievijā notikusi pirmā humanoīdā robota "Idol" prezentācija, kas kļuvusi par globālu apsmieklu, kad robots uz skatuves sabruka un nokrita.
The first presentation of the humanoid robot "Idol" took place in Russia, which became a global laughingstock when the robot collapsed and fell on stage.
Krievijas jaunā humanoīdā robota debija izraisa apsmieklu13.11.2025
Saimniecība bažījas par iespējamu aviobiļešu cenu pieaugumu, ja airBaltic sabruks, bet uzņēmuma pārstāvji ir apņēmušies meklēt risinājumus, kā izrakties no finansiālās bedres.
The economy is concerned about a potential increase in airfare if airBaltic collapses, but company representatives are committed to finding solutions to dig out of the financial pit.
Krīze gaisa pārvadājumu nozarē: airBaltic saskaras ar dziļu finansiālo bedri10.06.2025
Examples from news-news.zip
Sagāzties un pārvērsties drupās; sagrūt (1); arī brūkot nonākt avārijas stāvoklī.
To collapse and turn into ruins; to cave in (1); also, while crumbling, to fall into a state of breakdown.
Present
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | sabrūku | sabrūkam |
| 2. | sabrūc | sabrūkat |
| 3. | sabrūk | sabrūk |
Past
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | sabruku | sabrukām |
| 2. | sabruki | sabrukāt |
| 3. | sabruka | sabruka |
Future
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | sabrukšu | sabruksim |
| 2. | sabruksi | sabruksiet / sabruksit |
| 3. | sabruks | sabruks |
- Infinitivesabrukt
- Imperativesabrūc
- Imperativesabrūciet
- Русскийрухнуть, обрушиться
- Українськаобвалитися, зруйнуватися
- Lietuviųsugriūti
- sagrūtto collapse
- sadalītiesto split
- saļimtto collapse
derived from brukt