izlaistB2
Translation
to release, to omit, to let out
Kristaps Porziņģis izlaidīs gaidāmās Pasaules kausa kvalifikācijas spēles Latvijas basketbola izlases sastāvā, un izlasei jūlijā būs jāiztiek bez viņa.
Kristaps Porziņģis will miss the upcoming World Cup qualifying games as part of the Latvian basketball team, and the team will have to manage without him in July.
Porziņģis jūlijā nepalīdzēs Latvijas basketbola izlasei kvalifikācijas spēlēs17.06.2026
Rūdolfs Balcers ieguva abus vārtus Latvijas izlases labā, tomēr komanda nespēja noturēt līmeni un vairāki hokejisti izlaida treniņus savainojumu dēļ.
Rūdolfs Balcers scored both goals for the Latvian national team, but the team could not maintain the level and several hockey players missed training due to injuries.
Latvijas hokeja izlase piedzīvo zaudējumu pirmajā pasaules čempionāta spēlē pret Šveici17.05.2026
Rihards Bukarts arī nesaņems iespēju, jo traumas dēļ būs spiests izlaist turnīru.
Rihards Bukarts will also not receive the opportunity, as he will be forced to miss the tournament due to injury.
Latvijas izlase gaida arī trīs papildinājumus, tostarp vārtsargus no NHL, taču neskaidrības saglabājas par treneru korpusu, jo Artūrs Irbe varētu izlaist čempionātu.
The Latvian national team is also awaiting three additions, including goalkeepers from the NHL, but uncertainties remain regarding the coaching staff, as Artūrs Irbe may miss the championship.
Latvijas hokeja izlase gatavojas pasaules čempionātam, bet saskaras ar izaicinājumiem07.04.2026
Ārsti aizlieguši Dončičam doties laukumā, un viņš ir spiests izlaist vismaz regulārās sezonas atlikumu.
Doctors have prohibited Dončič from going on the court, and he is forced to miss at least the remainder of the regular season.
Dončičs savainojuma dēļ izlaidīs sezonas atlikumu un dosies ārstēt uz Eiropu06.04.2026
Examples from news-news.zip
Dot iespēju (cilvēkam) iziet (no kurienes, kur u. tml.).
To give (a person) the opportunity to exit (from somewhere, to somewhere, etc.).
Present
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | izlaižu | izlaižam |
| 2. | izlaid | izlaižat |
| 3. | izlaiž | izlaiž |
Past
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | izlaidu | izlaidām |
| 2. | izlaidi | izlaidāt |
| 3. | izlaida | izlaida |
Future
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | izlaidīšu | izlaidīsim |
| 2. | izlaidīsi | izlaidīsiet / izlaidīsit |
| 3. | izlaidīs | izlaidīs |
- Infinitiveizlaist
- Imperativeizlaid
- Imperativeizlaidiet
- Русскийвыпустить, пропустить
- Українськавипустити, пропустити
- Lietuviųišleisti, praleisti