dzīvesbiedreC2

существительное/dzˈiːʋesbiedre/5. склонение · женский

Перевод

супруга

  • Viņš pauž skumjas par situāciju, atzīstot, ka mīl savu dzīvesbiedru, bet tai pat laikā izjūt, ka attiecības ir ievērojami mainījušās.

    Он выражает грусть по поводу ситуации, признавая, что любит своего партнера, но в то же время чувствует, что отношения значительно изменились.

    Simsonu ģimenes drāma: laulības krīze un negaidīts pavērsiens19.05.2026

  • Rīgā, līdz trešdienai, notiks Čehijas prezidenta Petra Pavela vizīte, kas ietver oficiālu sagaidīšanas ceremoniju ar viņa dzīvesbiedri Evu Pavlovu.

    В Риге до среды пройдет визит президента Чехии Петра Павла, который включает официальную церемонию встречи с его супругой Евой Павловой.

    Čehijas prezidenta vizīte Rīgā rada satiksmes ierobežojumus09.03.2026

  • Austrumzemgales prokuratūra nodevusi tiesai lietu, kurā vīrietim izvirzītas apsūdzības par dzīvesbiedres izvarošanu un mēģinājumu viņu nogalināt.

    Восточно-Земгальская прокуратура передала в суд дело, в котором мужчине предъявлены обвинения в изнасиловании своей партнерши и попытке ее убийства.

    Vīrietis apsūdzēts par dzīvesbiedres izvarošanu un slepkavības mēģinājumu03.01.2026

  • Mārupē sieviete saindēja savu dzīvesbiedru un bērnu, pēc tam mēģinot izdarīt pašnāvību.

    В Мārupē женщина отравила своего партнера и ребенка, а затем попыталась совершить самоубийство.

    Mārupē noticis šausmīgs ģimenes noziegums15.12.2025

  • Ozoliņa dzīvesbiedre Ina ir atklāti runājusi par hokejista rīcību un attiecībām ar bijušo sievu, norādot, ka Sandis ar uzviju ir parūpējies par viņu.

    Партнерша Озолины Ина открыто говорила о действиях хоккеиста и его отношениях с бывшей женой, указывая на то, что Сандис с большим усердием заботится о ней.

    Sandis Ozoliņš: Problēmas ar bijušo sievu un tiesvedība par dalību golfā07.10.2025

Примеры из news-news.zip

Precēta sieviete attiecībā pret savu vīru; sieva.

Замужняя женщина по отношению к своему мужу; жена.

ед.мн.
Ndzīvesbiedredzīvesbiedres
Ģdzīvesbiedresdzīvesbiedru
Ddzīvesbiedreidzīvesbiedrēm
Adzīvesbiedridzīvesbiedres
Ldzīvesbiedrēdzīvesbiedrēs
Vdzīvesbiedre / dzīvesbiedrdzīvesbiedres
  • Englishspouse, wife, partner
  • Українськадружина, партнерка
  • Lietuviųsutuoktinė

Составdzīvesbiedre· biedr; dzie, dzī, dzij

сложение из dzīve + biedre

Однокоренные
+32 ещё в этой семье
laikabiedrsсовременникlaikabiedrssabiedriskiобщественноsabiedriskibiedreчлен, товарищbiedreraidsabiedrībaвещательная компанияraidsabiedrībaaviosabiedrībaавиакомпанияaviosabiedrībapilnsabiedrībaполное товариществоpilnsabiedrībabiedreneподруга, товаркаbiedrenepiebiedrotiesприсоединитьсяpiebiedrotiesskolasbiedrsсоученик, одноклассникskolasbiedrsceļabiedrsпопутчик, спутникceļabiedrskursabiedrsоднокурсникkursabiedrssarunbiedrsсобеседникsarunbiedrsklasesbiedreneодноклассницаklasesbiedrenestatūtsabiedrībaуставное обществоstatūtsabiedrībadarbabiedrsсослуживец, коллегаdarbabiedrslīdzbiedrsсоратник, сотоварищlīdzbiedrsmeitassabiedrībaдочерняя компанияmeitassabiedrībabiedrotiesобъединяться, якшатьсяbiedrotiessabiedriskumsобщительностьsabiedriskumskomandītsabiedrībaкоммандитное товариществоkomandītsabiedrībabiedrošanāsобъединениеbiedrošanāsrīkotājsabiedrībaкомпания-организаторrīkotājsabiedrībapersonālsabiedrībaтоварищество, партнёрствоpersonālsabiedrībacīņubiedrsсоратник, товарищ по борьбеņubiedrskursabiedreneоднокурсницаkursabiedrenepatērētājsabiedrībaпотребительское обществоpatērētājsabiedrībavecbiedrsстарый товарищ, ветеран (коллектива)vecbiedrsskolasbiedreneшкольная подруга, одноклассницаskolasbiedrenebiedrisksтоварищескийbiedrisksbiedriskumsтовариществоbiedriskumsbiedrisтоварищ, сотоварищbiedrisnesabiedrisksнеобщительныйnesabiedrisks
Мы используем cookie только для того, чтобы запомнить язык и настройки отображения.