arodbiedrībaB2
Перевод
профсоюз
Latvijas arodbiedrības norāda uz izpratnes trūkumu par savu darbu sabiedrībā, vienlaikus uzsverot, ka minimālā alga valstī atpaliek no reālās situācijas.
Латвийские профсоюзы указывают на недостаток понимания их работы в обществе, одновременно подчеркивая, что минимальная зарплата в стране отстает от реальной ситуации.
Arodbiedrības aicina uz pārmaiņām un minimālās algas palielināšanu01.05.2026
Arodbiedrības līdere norādījusi uz darbinieku iebiedēšanu un vadības trūkumu dialogā ar darbiniekiem.
Лидер профсоюза указал на запугивание сотрудников и отсутствие диалога руководства с работниками.
Diskusijas par airBaltic turpinās: aizdevumi, uzraudzība un politiskās domstarpības15.04.2026
Šī iniciatīva ir saskārusies ar asas kritikas izteikšanu no Slimnīcu biedrības un mediķu arodbiedrības, kas norāda, ka šāda apvienošana var negatīvi ietekmēt pacientu ārstniecību un kvalitāti.
Эта инициатива столкнулась с резкой критикой со стороны Ассоциации больниц и профсоюза медработников, которые указывают на то, что такое объединение может негативно сказаться на лечении пациентов и качестве.
Apvieno psihoneiroloģiskās slimnīcas14.04.2026
Izglītības un zinātnes ministrija (IZM) un Latvijas Izglītības un zinātnes darbinieku arodbiedrība (LIZDA) diskutē par skolotāju nākotni saistībā ar mākslīgo intelektu.
Министерство образования и науки (IZM) и Профсоюз работников образования и науки Латвии (LIZDA) обсуждают будущее учителей в связи с искусственным интеллектом.
Mākslīgā intelekta diena Latvijas skolās18.03.2026
Arodbiedrību iniciatīva apturēt virsstundu un svētku dienu piemaksu samazināšanu guvusi plašu atbalstu, savācot vairāk nekā 10 000 parakstu divu dienu laikā.
Инициатива профсоюзов остановить сокращение оплаты за сверхурочные и праздничные дни получила широкую поддержку, собрав более 10 000 подписей за два дня.
Arodbiedrības un sabiedrība vienojas cīņā pret virsstundu piemaksu samazināšanu10.03.2026
Примеры из news-news.zip
Sabiedriska organizācija, kas apvieno noteiktas tautas saimniecības nozares strādniekus un kalpotājus un aizstāv viņu intereses.
Общественная организация, объединяющая рабочих и служащих определённых отраслей народного хозяйства и защищающая их интересы.
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | arodbiedrība | arodbiedrības |
| Ģ | arodbiedrības | arodbiedrību |
| D | arodbiedrībai | arodbiedrībām |
| A | arodbiedrību | arodbiedrības |
| L | arodbiedrībā | arodbiedrībās |
| V | arodbiedrība / arodbiedrīb | arodbiedrības |
- Englishtrade union, labor union
- Українськапрофспілка
- Lietuviųprofesinė sąjunga
- arodorganizācijaпрофсоюз