dzīvesbiedreC2

іменник/dzˈiːʋesbiedre/5. відміна · жіночий

Переклад

дружина, партнерка

  • Viņš pauž skumjas par situāciju, atzīstot, ka mīl savu dzīvesbiedru, bet tai pat laikā izjūt, ka attiecības ir ievērojami mainījušās.

    Він висловлює сум щодо ситуації, визнаючи, що любить свого партнера, але в той же час відчуває, що стосунки значно змінилися.

    Simsonu ģimenes drāma: laulības krīze un negaidīts pavērsiens19.05.2026

  • Rīgā, līdz trešdienai, notiks Čehijas prezidenta Petra Pavela vizīte, kas ietver oficiālu sagaidīšanas ceremoniju ar viņa dzīvesbiedri Evu Pavlovu.

    У Ризі до середи відбудеться візит президента Чехії Петра Павла, який включає офіційну церемонію зустрічі з його дружиною Євою Павловою.

    Čehijas prezidenta vizīte Rīgā rada satiksmes ierobežojumus09.03.2026

  • Austrumzemgales prokuratūra nodevusi tiesai lietu, kurā vīrietim izvirzītas apsūdzības par dzīvesbiedres izvarošanu un mēģinājumu viņu nogalināt.

    Східна Земгальська прокуратура передала до суду справу, в якій чоловікові висунуті обвинувачення у зґвалтуванні його партнерки та спробі вбивства.

    Vīrietis apsūdzēts par dzīvesbiedres izvarošanu un slepkavības mēģinājumu03.01.2026

  • Mārupē sieviete saindēja savu dzīvesbiedru un bērnu, pēc tam mēģinot izdarīt pašnāvību.

    У Мārupē жінка отруїла свого партнера та дитину, а потім намагалася вчинити самогубство.

    Mārupē noticis šausmīgs ģimenes noziegums15.12.2025

  • Ozoliņa dzīvesbiedre Ina ir atklāti runājusi par hokejista rīcību un attiecībām ar bijušo sievu, norādot, ka Sandis ar uzviju ir parūpējies par viņu.

    Партнерка Озоліни Іна відкрито говорила про дії хокеїста та його стосунки з колишньою дружиною, вказуючи на те, що Сандис з великим старанням піклується про неї.

    Sandis Ozoliņš: Problēmas ar bijušo sievu un tiesvedība par dalību golfā07.10.2025

Приклади з news-news.zip

Precēta sieviete attiecībā pret savu vīru; sieva.

Заміжня жінка стосовно свого чоловіка; дружина.

одн.мн.
Ndzīvesbiedredzīvesbiedres
Ģdzīvesbiedresdzīvesbiedru
Ddzīvesbiedreidzīvesbiedrēm
Adzīvesbiedridzīvesbiedres
Ldzīvesbiedrēdzīvesbiedrēs
Vdzīvesbiedre / dzīvesbiedrdzīvesbiedres
  • Englishspouse, wife, partner
  • Русскийсупруга
  • Lietuviųsutuoktinė

Будоваdzīvesbiedre· biedr; dzie, dzī, dzij

складене зі dzīve + biedre

Спільнокореневі
+32 ще в цій сім'ї
laikabiedrsсучасникlaikabiedrssabiedriskiсуспільноsabiedriskibiedreчленкиня, товаришкаbiedreraidsabiedrībaмовна компаніяraidsabiedrībaaviosabiedrībaавіакомпаніяaviosabiedrībapilnsabiedrībaповне товариствоpilnsabiedrībabiedreneподруга, товаришкаbiedrenepiebiedrotiesприєднатисяpiebiedrotiesskolasbiedrsшкільний товариш, однокласникskolasbiedrsceļabiedrsпопутник, супутникceļabiedrskursabiedrsоднокурсникkursabiedrssarunbiedrsспіврозмовникsarunbiedrsklasesbiedreneоднокласницяklasesbiedrenestatūtsabiedrībaстатутне товариствоstatūtsabiedrībadarbabiedrsспівробітник, колегаdarbabiedrslīdzbiedrsсоратник, товаришlīdzbiedrsmeitassabiedrībaдочірня компаніяmeitassabiedrībabiedrotiesоб'єднуватися, приятелюватиbiedrotiessabiedriskumsгромадськістьsabiedriskumskomandītsabiedrībaкомандитне товариствоkomandītsabiedrībabiedrošanāsоб'єднанняbiedrošanāsrīkotājsabiedrībaкомпанія-організаторrīkotājsabiedrībapersonālsabiedrībaтовариство, партнерствоpersonālsabiedrībacīņubiedrsсоратникņubiedrskursabiedreneоднокурсницяkursabiedrenepatērētājsabiedrībaспоживче товариствоpatērētājsabiedrībavecbiedrsдавній товаришvecbiedrsskolasbiedreneшкільна подругаskolasbiedrenebiedrisksтовариськийbiedrisksbiedriskumsтовариськістьbiedriskumsbiedrisтоваришbiedrisnesabiedrisksнетовариськийnesabiedrisks
Ми використовуємо cookie лише для того, щоб запам’ятати мову та налаштування відображення.