dalīšanāsC2
Перевод
деление, разделение
Ir cilvēki, kuri uzskata, ka medības ir nepieciešamas, lai novērstu iespējamas traģēdijas, bet joprojām ir liela dalīšanās viedokļos par šo jautājumu.
Есть люди, которые считают, что охота необходима для предотвращения возможных трагедий, но все еще существует значительное разделение мнений по этому вопросу.
Lāču medības Latvijā: sabiedrības viedokļi un notikumi31.05.2026
Tiek runāts par pasīvākajiem debatētājiem, kurus kritizē par nepietiekamu ieguldījumu diskusijās, savukārt aktīvākie deputāti izceļas ar savu apņēmību un dalīšanos ar paveikto.
Говорят о более пассивных дебатерах, которых критикуют за недостаточный вклад в дискуссии, в то время как более активные депутаты выделяются своей решимостью и делятся своими достижениями.
14. Saeimas deputātu debatu kultūra: aktīvie un pasīvie dalībnieki29.05.2026
Savukārt Latvijā pētījumi liecina, ka latviešu valodā runājošie vairāk uzticas medijiem nekā krievvalodīgie, kas rada jautājumus par mediju uzticamību un sabiedrības dalīšanos.
В Латвии исследования показывают, что говорящие на латышском языке больше доверяют СМИ, чем русскоязычные, что вызывает вопросы о доверии к СМИ и разделении общества.
Mediju uzticība un domāšanas veids ir aktuālas tēmas Igaunijā un Latvijā11.04.2026
Annas Sedokovas un Jāņa Timmas mantas dalīšanas lieta ir kļuvusi par aktuālu notikumu, jo šodien Maskavā sākusies tiesas izskatīšana.
Дело о разделе имущества Анны Седоковой и Яниса Тиммы стало актуальным событием, так как сегодня в Москве началось судебное разбирательство.
Šis brīdis ir apžilbinājis tūkstošus skatītāju, un sociālajos tīklos dalīšanās ar šo aizraujošo mirkli turpinās.
Этот момент ослепил тысячи зрителей, и обмен этим захватывающим моментом продолжается в социальных сетях.
Valsts vakariņās Keita pārsteidz ar greznu diadēmu04.12.2025
Примеры из news-news.zip
Process, arī darbība --> dalīties (1, 3-6).
Процесс, также действие --> делиться.
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | dalīšanās | dalīšanās |
| Ģ | dalīšanās | dalīšanos |
| A | dalīšanos | dalīšanās |
- Englishdivision, sharing, splitting
- Українськаподіл, ділення
- Lietuviųdalijimasis, skilimas
образовано от dalīties