cauruļvadsC1
Перевод
трубопровод
Slovākija un Ungārija atsākusi saņemt Krievijas naftu pa cauruļvadu "Družba", kas atkal sāk strādāt pēc remonta Ukrainā.
Словакия и Венгрия вновь начали получать российскую нефть по трубопроводу «Дружба», который снова начал работать после ремонта в Украине.
Tomēr Slovākija ir paudusi pretreakciju, draudot bloķēt šīs sankcijas līdz pilnīgai cauruļvada darbības atjaunošanai.
Однако Словакия выразила контрреакцию, угрожая заблокировать эти санкции до полного восстановления работы трубопровода.
Eiropas Savienība atbalsta aizdevumu Ukrainai un jaunas sankcijas pret Krieviju23.04.2026
Ukraina ir pabeigusi remontdarbus naftas cauruļvadā "Družba" un plāno to atsākt ekspluatāciju, ļaujot Krievijas naftai plūst uz Ungāriju un Slovākiju.
Украина завершила ремонтные работы на нефтепроводе "Дружба" и планирует возобновить его эксплуатацию, позволяя российской нефти течь в Венгрию и Словакию.
Ukraina atjauno naftas plūsmu un saņem ES atbalstu22.04.2026
Slovākijas ministrs paziņojis, ka valsts var bloķēt jaunās Eiropas Savienības sankcijas pret Krieviju līdz brīdim, kad tiks atjaunota cauruļvada "Družba" darbība, kuru plānots atsākt līdz aprīļa beigām.
Министр Словакии заявил, что страна может заблокировать новые санкции Европейского Союза против России до тех пор, пока не будет восстановлена работа трубопровода "Дружба", которую планируется возобновить до конца апреля.
Slovākija draud bloķēt jaunās ES sankcijas pret Krieviju saistībā ar cauruļvadu "Družba"18.04.2026
Viņš norāda, ka turpinās bloķēt 90 miljardu eiro aizdevumu Ukrainai, kamēr netiks atjaunotas Krievijas naftas piegādes cauruļvadā "Družba".
Он заявляет, что продолжит блокировать кредит в 90 миллиардов евро Украине, пока не будут восстановлены поставки российской нефти по трубопроводу «Дружба».
Orbāns turpina šantāžu par naftas piegādēm un blokāde Ukrainai21.03.2026
Примеры из news-news.zip
No caurulēm veidota nepārtraukta vadu līnija (šķidru, gāzveidīgu, beramu vielu, arī nelielu priekšmetu transportēšanai).
Непрерывная линия трубопровода, образованная из труб (для транспортировки жидких, газообразных, сыпучих веществ, также небольших предметов).
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | cauruļvads | cauruļvadi |
| Ģ | cauruļvada | cauruļvadu |
| D | cauruļvadam | cauruļvadiem |
| A | cauruļvadu | cauruļvadus |
| L | cauruļvadā | cauruļvados |
| V | cauruļvad | cauruļvadi |
- Englishpipeline
- Українськатрубопровід
- Lietuviųvamzdynas