caurA2

предлог/t͡sˈaur/

Перевод

через, сквозь

  • Svētku ietvaros notiks vērienīgas aktivitātes, kuras apliecinās Baltijas valstu jauniešu vienotību caur dziesmām un dejām.

    В рамках фестиваля пройдут грандиозные мероприятия, которые продемонстрируют единство молодежи Балтийских стран через песни и танцы.

    Rīgā sākas XX Baltijas valstu studentu dziesmu un deju svētki "Gaudeamus"19.06.2026

  • Latvijas Nacionālā opera un balets atvērusi durvis pēc divu mēnešu pārtraukuma, aicinot skatītājus baudīt mākslu un svinēt dzīvi caur operas burvību.

    Латвийская национальная опера и балет вновь открыли свои двери после двухмесячного перерыва, приглашая зрителей наслаждаться искусством и отмечать жизнь через магию оперы.

    Bohēma svin pirmizrādi Rīgas Operas festivālā05.06.2026

  • LMA studentu darbi ir radošs ceļojums caur modes pasauli, kas piedāvā skatītājiem jaunas idejas un perspektīvas.

    Работы студентов ЛМА — это творческое путешествие по миру моды, предлагающее зрителям новые идеи и перспективы.

    Latvijas Mākslas akadēmijas modes skate „Definīcija” izceļ jaunus talantus31.05.2026

  • Lietuvā aizturēti 18 migranti, kas iekļuvuši valstī caur tuneli no Baltkrievijas.

    В Литве задержаны 18 мигрантов, которые вошли в страну через туннель из Беларуси.

    Migrantus aizturēšana Lietuvā saistībā ar nelikumīgu iekļūšanu no Baltkrievijas08.05.2026

  • ASV ir pārtrakušas kuģu pavadīšanu caur Hormuza šaurumu, vienlaikus mēģinot vienoties ar Irānu par iespējamu vienošanos.

    США прекратили сопровождение судов через Ормузский пролив, одновременно пытаясь договориться с Ираном о возможном соглашении.

    ASV un Irāna: spriedze Hormuza šaurumā turpinās06.05.2026

Примеры из news-news.zip

Norāda, ka kas virzās vai tiek virzīts (parasti, pārvarot šķēršļus) (kam) cauri.

Указывает, что нечто движется или перемещается (обычно преодолевая препятствия) сквозь (что-либо).

  • Englishthrough
  • Українськакрізь, через
  • Lietuviųper, pro

Составcaur· caur
Однокоренные
+38 ещё в этой семье
caurvītпронизать, переплестиcaurtcaurtekaводопропускная трубаcaurtekacaurulīteтрубочкаcaurulītecaurskatāmībaпрозрачностьcaurskatāmībacaurspīdīgumsпрозрачностьcaurspīdīgumscaurvējšсквознякcaurvējšcaurlūkošanaпросмотр, рассмотрениеcaurlūkošanacaurstrāvotпронизать, пропитатьcaurstrāvotcaurredzētвидеть насквозь, разгадатьcaurredzētcaurdurtпроколоть, пронзитьcaurdurtnecaurlaidīgsнепроницаемыйnecaurlaidīgsnecaurspīdīgsнепрозрачныйnecaurspīdīgscaururbtпросверлить, пронзитьcaururbtcaurlaidīgsпроницаемыйcaurlaidīgscaurcaurēmнасквозь, целикомcaurcaurēmcaurgājiensпроходcaurjiensnotekcauruleводосточная трубаnotekcaurulecaurplūdeрасход, пропускная способностьcaurplūdecaurteceрасход, протокcaurtececauraustпереплетать, пронизыватьcauraustcauršautпрострелитьcauršautūdensnecaurlaidīgsводонепроницаемыйūdensnecaurlaidīgscaurredzamībaпрозрачностьcaurredzamībacaurstaigātпройти насквозь, обойтиcaurstaigātcaurlaidspējaпропускная способностьcaurlaidspējacaurplūdumsрасход (воды)caurplūdumspuscaurspīdīgsполупрозрачныйpuscaurspīdīgsviscauriповсюду, насквозьviscauricaurskatīšanaпросмотр, пересмотрcaurskatīšanacaurspīdībaпрозрачностьcaurspīdībasacaurumotпродырявить, изрешетитьsacaurumotcauruļveidaтрубчатый, трубообразныйcaurveidacaurumainsдырявыйcaurumainscaurdurisдуршлагcaurduriscauraudzītisгрудинка, сало с прослойкамиcauraudzītiscaurauklotпрошнуроватьcaurauklotpogcaurumsпетля, петлицаpogcaurumsnecaurredzamsнепрозрачныйnecaurredzams
Мы используем cookie только для того, чтобы запомнить язык и настройки отображения.