būvlaukumsC2
Translation
construction site
Pasākuma ietvaros apmeklētājiem būs iespēja apmeklēt izcilas atvērtas durvis izrakumu vietnei dzelzceļa stacijas būvlaukumā Īl-de-Frānsā, kā arī piedalīties jautrā ģimenes izpētes pasākumā Arābu pasaules institūtā Parīzē.
As part of the event, visitors will have the opportunity to visit an excellent open house at the excavation site of the railway station construction in Île-de-France, as well as participate in a fun family exploration event at the Arab World Institute in Paris.
Eiropas Arheoloģijas dienas: Iepazīšanās ar aizraujošo arheologu profesiju un seno svētnīcu08.06.2026
Kamaniņu sportists Romans Aparjods atzīst, ka olimpiskā trase Kortīnā izskatās sarežģīti un līdzīga būvlaukuma epicentram.
Luge athlete Romans Aparjods admits that the Olympic track in Cortina looks complicated and resembles the epicenter of a construction site.
Latvijas kamaniņu sportisti gatavojas Ziemas olimpiskajām spēlēm Itālijā29.10.2025
Satiksmes ministrs un "Latvijas Valsts ceļu" pārstāvji drīzumā apmeklēs būvlaukumu, lai novērtētu projekta gaitu.
The Minister of Transport and representatives of 'Latvijas Valsts ceļi' will soon visit the construction site to assess the progress of the project.
Iecavā ir uzsākta būvlaukuma iekārtošana, gatavojoties „Rail Baltica” dzelzceļa pamattrases būvdarbu uzsākšanai.
In Iecava, the construction site has been set up in preparation for the start of the 'Rail Baltica' railway mainline construction works.
Rail Baltica projektu attīstība Iecavā12.03.2025
Examples from news-news.zip
Teritorija, kas aizņemta sabiedriskas dzīvojamās būves vai inženierbūves celšanas laikā.
An area occupied during the construction of a public residential building or engineering structure.
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | būvlaukums | būvlaukumi |
| Ģ | būvlaukuma | būvlaukumu |
| D | būvlaukumam | būvlaukumiem |
| A | būvlaukumu | būvlaukumus |
| L | būvlaukumā | būvlaukumos |
| V | būvlaukum | būvlaukumi |
- Русскийстройплощадка, стройка
- Українськабудівельний майданчик
- Lietuviųstatybų aikštelė
- stroikaconstruction site (slang)
derived from *būv + laukums