būvniecībaB1
Translation
construction
Būvniecības uzraugi ir norādījuši uz paviljona sliktā stāvokļa problēmām, un tirgotāji steidz glābt savu produkciju.
Construction supervisors have pointed out the problems with the poor condition of the pavilion, and traders are rushing to save their products.
Rīgas Centrāltirgus Gaļas paviljona slēgšana izraisa sašutumu un meklējumus pēc risinājumiem16.06.2026
Būvniecības uzraugi jau sen bija norādījuši uz nepieciešamību veikt remontus, taču situācija netika atrisināta pietiekami ātri.
Construction supervisors had long pointed out the need for repairs, but the situation was not resolved quickly enough.
Rīgas Centrāltirgus Gaļas paviljons slēgts drošības apsvērumu dēļ12.06.2026
Rīgas Centrāltirgus Gaļas paviljonā ir izveidojusies saspringta situācija, un būvniecības uzraugi pieprasījuši pārtraukt tā ekspluatāciju.
A tense situation has developed at the Riga Central Market Meat Pavilion, and construction supervisors have demanded to halt its operation.
Latvija saskaras ar nopietnām problēmām būvniecības projektos, jo ir zaudējusi 51,5 miljonus eiro, kas bija paredzēti Salaspils apvienotā tilta un Daugavas tilta būvniecībai.
Latvia is facing serious problems in construction projects, having lost 51.5 million euros that were intended for the construction of the Salaspils combined bridge and the Daugava bridge.
Latvija zaudē milzīgus finansējuma apjomus būvniecības projektiem01.06.2026
Būvniecība norisināsies leģendārās Radiotehnikas rūpnīcas teritorijā, un tās izmaksas pārsniegs 30 miljonus eiro.
Construction will take place on the territory of the legendary Radiotehnika factory, and its costs will exceed 30 million euros.
Jauns LIDO projekts Imantā par vairāk nekā 30 miljoniem eiro31.05.2026
Examples from news-news.zip
Visu veidu būvju projektēšana un būvdarbi.
The design and construction work of all kinds of structures.
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | būvniecība | būvniecības |
| Ģ | būvniecības | būvniecību |
| D | būvniecībai | būvniecībām |
| A | būvniecību | būvniecības |
| L | būvniecībā | būvniecībās |
| V | būvniecība / būvniecīb | būvniecības |
- Русскийстроительство
- Українськабудівництво
- Lietuviųstatyba
derived from būvnieks