atkāpšanāsC1
Перевод
отступление, отказ
Ivars Āboliņš paziņojis par atkāpšanos no Latvijas Nacionālās elektronisko plašsaziņas līdzekļu padomes (NEPLP) priekšsēdētāja amata, kā arī locekļa pozīcijas.
Иварс Аболињш объявил о своей отставке с поста председателя Национального совета электронных СМИ Латвии (NEPLP), а также о выходе из его состава.
Ivars Āboliņš atkāpjas no NEPLP un kļūst par parlamentāro sekretāru01.06.2026
Viņas atkāpšanās ir radījusi dalītas emocijas sabiedrībā, kur viņa tiek izteikta gan pateicības vārdos, gan kritizēta par valdības krīzi, kas sākās pēc Stambulas konvencijas denonsēšanas mēģinājuma.
Ее отставка вызвала смешанные эмоции в обществе, где ей выражают как благодарность, так и критикуют за правительственный кризис, который начался после попытки денонсировать Стамбульскую конвенцию.
Evika Siliņa atvadās no premjerministres amata, priekšsēdētāja pilnvaras nodod Andrim Kulbergam29.05.2026
Jau notikušas vairākas procesuālās darbības, un aizturēti zemkopības ministrs un Valsts kancelejas direktors Raivis Kronbergs, kurš paziņojis par savu atkāpšanos no amata.
Уже прошло несколько процессуальных действий, и были задержаны министр сельского хозяйства и директор Государственной канцелярии Райвис Кронбергс, который объявил о своей отставке.
Kokrūpnieku lietā saasinās konflikti un aizturēšanas21.05.2026
Ģenerālprokurors uzsvēris, ka Zemkopības ministrijas valsts sekretāra Krauzes rīcība izsauks viņa atkāpšanās nepieciešamību.
Генеральный прокурор подчеркнул, что действия государственного секретаря Министерства сельского хозяйства Краузе потребуют его отставки.
Kokrūpnieku lietas skandāls izsauc plašu reakciju Latvijā21.05.2026
Igors Rajevs paziņojis par savu atkāpšanos no Iekšlietu ministrijas parlamentārā sekretāra amata, norādot uz nesakārtotu situāciju aizsardzības sistēmā.
Игорь Райевс объявил о своей отставке с поста парламентского секретаря Министерства внутренних дел, указывая на неупорядоченную ситуацию в системе обороны.
Igors Rajevs atstāj Iekšlietu ministrijas parlamentārā sekretāra amatu19.05.2026
Примеры из news-news.zip
Aiziešana, atteikšanās; demisija.
Уход, отказ; отставка.
мужской
| N | atkāpdamies |
|---|
женский
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | atkāpšanās | atkāpšanās |
| Ģ | atkāpšanās | atkāpšanos |
| A | atkāpšanos | atkāpšanās |
мужской · неопределённое
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | atatkāpies | atatkāpušies |
| Ģ | atatkāpušos | |
| A | atatkāpušos | atatkāpušos |
женский · неопределённое
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | atatkāpusies | atatkāpušās |
| Ģ | atatkāpušās | atatkāpušos |
| A | atatkāpušos | atatkāpušos |
Настоящее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | atatkāpjos | atatkāpjamies |
| 2. | atatkāpies | atatkāpjaties |
| 3. | atatkāpjas | atatkāpjas |
Прошедшее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | atatkāpos | atatkāpāmies |
| 2. | atatkāpies | atatkāpāties |
| 3. | atatkāpās | atatkāpās |
Будущее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | atkāpšos | atkāpsimies |
| 2. | atkāpsies | atkāpsieties / atkāpsities |
| 3. | atkāpsies | atkāpsies |
- atatkāpjamies
- atatkāpjoties
- Инфинитивatkāpties
- jāatatkāpjoties
- Условноеatkāptos
- Пересказательноеatatkāpjoties
- Пересказательноеatkāpšoties
- Долженствовательноеjāatatkāpjas
- Повелительноеatatkāpies
- Повелительноеatatkāpieties
- Englishretreat, withdrawal, resignation
- Українськавідступ, відмова
- Lietuviųatsitraukimas, atsisakymas
- aiziešanaуход
- atteikšanāsотказ
- demisijaотставка
- atkāpeотступление