atkāpšanāsC1

daiktavardis/ˈatkaːpʃanaːs/

Vertimas

atsitraukimas, atsisakymas

  • Ivars Āboliņš paziņojis par atkāpšanos no Latvijas Nacionālās elektronisko plašsaziņas līdzekļu padomes (NEPLP) priekšsēdētāja amata, kā arī locekļa pozīcijas.

    Ivars Āboliņš paskelbė apie atsistatydinimą iš Latvijos nacionalinės elektroninių žiniasklaidos tarybos (NEPLP) pirmininko pareigų, taip pat iš nario pozicijos.

    Ivars Āboliņš atkāpjas no NEPLP un kļūst par parlamentāro sekretāru01.06.2026

  • Viņas atkāpšanās ir radījusi dalītas emocijas sabiedrībā, kur viņa tiek izteikta gan pateicības vārdos, gan kritizēta par valdības krīzi, kas sākās pēc Stambulas konvencijas denonsēšanas mēģinājuma.

    Jos atsistatydinimas sukėlė mišrias emocijas visuomenėje, kur ji yra tiek dėkojama, tiek kritikuojama dėl vyriausybes krizės, prasidėjusios po bandymo denonsuoti Stambulo konvenciją.

    Evika Siliņa atvadās no premjerministres amata, priekšsēdētāja pilnvaras nodod Andrim Kulbergam29.05.2026

  • Jau notikušas vairākas procesuālās darbības, un aizturēti zemkopības ministrs un Valsts kancelejas direktors Raivis Kronbergs, kurš paziņojis par savu atkāpšanos no amata.

    Jau įvyko kelios procesinės veiklos, o Žemės ūkio ministras ir Valstybinės kanclerijos direktorius Raivis Kronbergs buvo sulaikyti, jis paskelbė apie savo atsistatydinimą.

    Kokrūpnieku lietā saasinās konflikti un aizturēšanas21.05.2026

  • Ģenerālprokurors uzsvēris, ka Zemkopības ministrijas valsts sekretāra Krauzes rīcība izsauks viņa atkāpšanās nepieciešamību.

    Generalinis prokuroras pabrėžė, kad Žemės ūkio ministerijos valstybės sekretoriaus Krauzės veiksmai sukels jo atsistatydinimo būtinybę.

    Kokrūpnieku lietas skandāls izsauc plašu reakciju Latvijā21.05.2026

  • Igors Rajevs paziņojis par savu atkāpšanos no Iekšlietu ministrijas parlamentārā sekretāra amata, norādot uz nesakārtotu situāciju aizsardzības sistēmā.

    Igoras Rajevas paskelbė apie savo atsistatydinimą iš Vidaus reikalų ministerijos parlamentaro sekretoriaus pareigų, nurodydamas į neorganizuotą situaciją gynybos sistemoje.

    Igors Rajevs atstāj Iekšlietu ministrijas parlamentārā sekretāra amatu19.05.2026

Pavyzdžiai iš news-news.zip

Aiziešana, atteikšanās; demisija.

Pasitraukimas, atsisakymas; atsistatydinimas.

vyriškoji

Natkāpdamies

moteriškoji

vns.dgs.
Natkāpšanāsatkāpšanās
Ģatkāpšanāsatkāpšanos
Aatkāpšanosatkāpšanās

vyriškoji · neįvardžiuotinė

vns.dgs.
Natatkāpiesatatkāpušies
Ģatatkāpušos
Aatatkāpušosatatkāpušos

moteriškoji · neįvardžiuotinė

vns.dgs.
Natatkāpusiesatatkāpušās
Ģatatkāpušāsatatkāpušos
Aatatkāpušosatatkāpušos

Esamasis

vns.dgs.
1.atatkāpjosatatkāpjamies
2.atatkāpiesatatkāpjaties
3.atatkāpjasatatkāpjas

Būtasis

vns.dgs.
1.atatkāposatatkāpāmies
2.atatkāpiesatatkāpāties
3.atatkāpāsatatkāpās

Būsimasis

vns.dgs.
1.atkāpšosatkāpsimies
2.atkāpsiesatkāpsieties / atkāpsities
3.atkāpsiesatkāpsies
  • atatkāpjamies
  • atatkāpjoties
  • Bendratisatkāpties
  • jāatatkāpjoties
  • Tariamojiatkāptos
  • Netiesioginėatatkāpjoties
  • Netiesioginėatkāpšoties
  • Privalomojijāatatkāpjas
  • Liepiamojiatatkāpies
  • Liepiamojiatatkāpieties
  • Englishretreat, withdrawal, resignation
  • Русскийотступление, отказ
  • Українськавідступ, відмова

Slapukus naudojame tik tam, kad įsimintume jūsų kalbą ir rodymo nustatymus.