aiziešanaC1
Перевод
уход, отбытие
Basketbola pasaulē notikušas ievērojamas pārmaiņas, jo Kaspars Vecvagars, treneris, kurš vadīja Valmieras komandu, ilgajā sezonā izcīnījis trīs titulus, oficiāli paziņojis par savu aiziešanu.
В мире баскетбола произошли значительные изменения, так как Каспарс Вецвагардс, тренер, который возглавлял команду Валмера, официально объявил о своем уходе после того, как выиграл три титула за долгий сезон.
Kaspars Vecvagars pamet Valmieru, Čoders kļūst par jauno galveno treneri18.06.2026
Butkēvičs bija mīlēts un cienīts, un viņa aiziešana atstās nozīmīgu tukšumu Latvijas kinozaļumā.
Буткевич был любим и уважаем, и его уход оставит значительную пустоту в латвийской киноиндустрии.
Mūžībā devies aktieris Pauls Butkēvičs12.06.2026
Rīgas Natālijas Draudziņas vidusskola izteikusi sēru vēsti par bijušā direktora Pētera Ševčenko aiziešanu mūžībā.
Рижская средняя школа Наталия Драудзиня выразила соболезнования в связи с уходом из жизни бывшего директора Петра Шевченко.
Mūžībā devies bijušais Rīgas Natālijas Draudziņas vidusskolas direktors Pēteris Ševčenko09.06.2026
Viņa traģiskā aiziešana ir radījusi plašu diskusiju un sēras hokeja kopienā, jo sportists nebija spējis izturēt dzīves grūtības.
Ее трагическая смерть вызвала широкое обсуждение и траур в хоккейном сообществе, так как спортсмен не смог выдержать жизненные трудности.
Miris četrkārtējais Stenlija kausa čempions Klods Lemjē01.06.2026
Viņa aiziešana atstāj neizdzēšamu atmiņu, un viņa devums tiks atcerēts ilgstoši.
Его уход оставляет неизгладимое воспоминание, и его вклад будет помнить долго.
Pēkšņi mūžībā devies Raivis Bergs17.05.2026
Примеры из news-news.zip
Darbība, process --> aiziet.
Действие, процесс --> уйти.
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | aiziešana | aiziešanas |
| Ģ | aiziešanas | aiziešanu |
| D | aiziešanai | aiziešanām |
| A | aiziešanu | aiziešanas |
| L | aiziešanā | aiziešanās |
| V | aiziešana / aiziešan | aiziešanas |
- Englishdeparture, leaving
- Українськавідхід, відбуття
- Lietuviųišėjimas
- nomiršana
- atkāpšanāsотступление
- promiešanaотъезд