atbilstošiA2

• Deputāti apgalvo, ka darbs pie vēlēšanu sistēmām virzās atbilstoši plānam, un VDAA ziņo par veiksmīgu platformas attīstību un uzlabojumiem tiešsaistes vēlētāju reģistrā.

  Депутаты утверждают, что работа над избирательными системами идет согласно плану, а VDAA сообщает о успешном развитии платформы и улучшениях в онлайн-регистре избирателей.

  Saeimas vēlēšanu sagatavošanās: IT sistēmas un balsu skaitīšana17.06.2026

• NATO iznīcinātāji konstatējuši otro dronu Rēzeknē, taču to nav notriekuši, jo nav bijuši atbilstoši kritēriji.

  Истребители НАТО обнаружили второй дрон в Резекне, но не сбили его, так как не были выполнены соответствующие критерии.

  Iespējamais gaisa telpas apdraudējums Latvijā saistībā ar ielidojošajiem droniem19.05.2026

• Treneris Dārziņš un vārtsargu treneris Lūsiņš ir izdarījuši secinājumus un sagatavoti atbilstoši šim izšķirošajam mačam.

  Тренер Дārziņš и тренер вратарей Lūsiņš сделали выводы и соответствующим образом подготовились к этому решающему матчу.

  Latvijas hokejisti gatavojas revanšam pret Austriju pasaules čempionātā19.05.2026

• Otrajā pusfinālā Atvara saskārās ar spēcīgu konkurenci, un organizatori secinājuši, ka Latvijas žūrija nenovērtēja pārstāvi atbilstoši.

  Во втором полуфинале Атвар столкнулся с сильной конкуренцией, и организаторы пришли к выводу, что латвийское жюри не оценило представителя должным образом.

  Atvara neiekļūst Eirovīzijas finālā15.05.2026

• Atbilstoši Ukrainas ārlietu ministra paziņojumiem, Krievija ir atkārtoti pārkāpusi ierosināto pamieru, veicot uzbrukumus ar raķetēm un droniem.

  Согласно заявлениям министра иностранных дел Украины, Россия неоднократно нарушала предложенное перемирие, совершая атаки с помощью ракет и дронов.

  Krievija turpina pārkāpt pamieru un uzbrukumus Ukrainai, kamēr tiek ziņots par gūstekņu apmaiņu11.05.2026

Примеры из news-news.zip

Tādā veidā, kas saskan ar kādu prasību, noteikumu vai paraugu.

Так, что согласуется с требованием, правилом или образцом.

• Englishaccordingly, in accordance with
• Українськавідповідно
• Lietuviųatitinkamai, pagal

образовано от atbilstošs