balsstiesīgsC2
Перевод
имеющий право голоса
Vēlēšanu aktivitāte bija rekordaugsta, un vairāk nekā 78% balsstiesīgo piedalījās balsošanā.
Явка на выборах была рекордно высокой, более 78% избирателей приняли участие в голосовании.
Ungārijā beigusies parlamenta vēlēšanas, kur opozīcija pārliecinoši uzvarējusi13.04.2026
Ungārijā šodien notikušās parlamenta vēlēšanas ir iezīmējušās ar nevainojamu vēlētāju aktivitāti, sasniedzot vismaz 78% balsstiesīgo.
Парламентские выборы, прошедшие сегодня в Венгрии, отличались безупречной явкой избирателей, достигнув как минимум 78% от числа имеющих право голоса.
Ungārijā noslēgušās parlamenta vēlēšanas ar rekordaugstu vēlētāju aktivitāti12.04.2026
Igaunijā pašvaldību vēlēšanās bija liela aktivitāte, piedaloties teju 60% balsstiesīgo.
В Эстонии на муниципальных выборах была высокая активность, в них приняло участие почти 60% избирателей.
Pašvaldību vēlēšanās Igaunijā notiek ievērojamas pārmaiņas20.10.2025
Lai gan vēlēšanas tika aizēnotas ar viltus spridzināšanas draudiem un kiberuzbrukumiem, vairāk nekā puse balsstiesīgo vēlētāju piedalījās balsošanā.
Хотя выборы были затенены ложными угрозами взрывов и кибератаками, более половины избирателей с правом голоса приняли участие в голосовании.
Pagaidām ir atzīmēta, ka tikai trīs procenti balsstiesīgo ir nobalsojuši.
На данный момент отмечено, что только три процента избирателей проголосовали.
Jēkabpils novadā notikušas pašvaldību vēlēšanas ar zemu iedzīvotāju aktivitāti09.06.2025
Примеры из news-news.zip
Tāds, kam ir balsstiesības.
Такой, который имеет право голоса.
мужской · неопределённое
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | balsstiesīgs | balsstiesīgi |
| Ģ | balsstiesīga | balsstiesīgu |
| D | balsstiesīgam | balsstiesīgiem |
| A | balsstiesīgu | balsstiesīgus |
| L | balsstiesīgā | balsstiesīgos |
женский · неопределённое
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | balsstiesīga | balsstiesīgas |
| Ģ | balsstiesīgas | balsstiesīgu |
| D | balsstiesīgai | balsstiesīgām |
| A | balsstiesīgu | balsstiesīgas |
| L | balsstiesīgā | balsstiesīgās |
мужской · неопределённое · Сравнительная степень
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | balsstiesīgāks | balsstiesīgāki |
| Ģ | balsstiesīgāka | balsstiesīgāku |
| D | balsstiesīgākam | balsstiesīgākiem |
| A | balsstiesīgāku | balsstiesīgākus |
| L | balsstiesīgākā | balsstiesīgākos |
женский · неопределённое · Сравнительная степень
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | balsstiesīgāka | balsstiesīgākas |
| Ģ | balsstiesīgākas | balsstiesīgāku |
| D | balsstiesīgākai | balsstiesīgākām |
| A | balsstiesīgāku | balsstiesīgākas |
| L | balsstiesīgākā | balsstiesīgākās |
мужской · определённое
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | balsstiesīgais | balsstiesīgie |
| Ģ | balsstiesīgā | balsstiesīgo |
| D | balsstiesīgajam | balsstiesīgajiem |
| A | balsstiesīgo | balsstiesīgos |
| L | balsstiesīgajā | balsstiesīgajos |
| V | balsstiesīgais | balsstiesīgie |
женский · определённое
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | balsstiesīgā | balsstiesīgās |
| Ģ | balsstiesīgās | balsstiesīgo |
| D | balsstiesīgajai | balsstiesīgajām |
| A | balsstiesīgo | balsstiesīgās |
| L | balsstiesīgajā | balsstiesīgajās |
| V | balsstiesīgā | balsstiesīgās |
мужской · определённое · Сравнительная степень
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | balsstiesīgākais | balsstiesīgākie |
| Ģ | balsstiesīgākā | balsstiesīgāko |
| D | balsstiesīgākajam | balsstiesīgākajiem |
| A | balsstiesīgāko | balsstiesīgākos |
| L | balsstiesīgākajā | balsstiesīgākajos |
| V | balsstiesīgākais | balsstiesīgākie |
женский · определённое · Сравнительная степень
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | balsstiesīgākā | balsstiesīgākās |
| Ģ | balsstiesīgākās | balsstiesīgāko |
| D | balsstiesīgākajai | balsstiesīgākajām |
| A | balsstiesīgāko | balsstiesīgākās |
| L | balsstiesīgākajā | balsstiesīgākajās |
| V | balsstiesīgākā | balsstiesīgākās |
мужской · определённое · Превосходная степень
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | visbalsstiesīgākais | visbalsstiesīgākie |
| Ģ | visbalsstiesīgākā | visbalsstiesīgāko |
| D | visbalsstiesīgākajam | visbalsstiesīgākajiem |
| A | visbalsstiesīgāko | visbalsstiesīgākos |
| L | visbalsstiesīgākajā | visbalsstiesīgākajos |
| V | visbalsstiesīgākais | visbalsstiesīgākie |
женский · определённое · Превосходная степень
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | visbalsstiesīgākā | visbalsstiesīgākās |
| Ģ | visbalsstiesīgākās | visbalsstiesīgāko |
| D | visbalsstiesīgākajai | visbalsstiesīgākajām |
| A | visbalsstiesīgāko | visbalsstiesīgākās |
| L | visbalsstiesīgākajā | visbalsstiesīgākajās |
| V | visbalsstiesīgākā | visbalsstiesīgākās |
- Englishentitled to vote
- Українськаякий має право голосу
- Lietuviųturintis balsavimo teisę