atbilstošiA2

прислівник/ˈatbilstuoʃi/

Переклад

відповідно

  • Deputāti apgalvo, ka darbs pie vēlēšanu sistēmām virzās atbilstoši plānam, un VDAA ziņo par veiksmīgu platformas attīstību un uzlabojumiem tiešsaistes vēlētāju reģistrā.

    Депутати стверджують, що робота над виборчими системами просувається відповідно до плану, а VDAA повідомляє про успішний розвиток платформи та покращення в онлайн-реєстрі виборців.

    Saeimas vēlēšanu sagatavošanās: IT sistēmas un balsu skaitīšana17.06.2026

  • NATO iznīcinātāji konstatējuši otro dronu Rēzeknē, taču to nav notriekuši, jo nav bijuši atbilstoši kritēriji.

    Літак НАТО виявив другий дрон у Резекне, але його не збили, оскільки не були виконані відповідні критерії.

    Iespējamais gaisa telpas apdraudējums Latvijā saistībā ar ielidojošajiem droniem19.05.2026

  • Treneris Dārziņš un vārtsargu treneris Lūsiņš ir izdarījuši secinājumus un sagatavoti atbilstoši šim izšķirošajam mačam.

    Тренер Дārziņš та тренер воротарів Lūsiņš зробили висновки та відповідно підготувалися до цього вирішального матчу.

    Latvijas hokejisti gatavojas revanšam pret Austriju pasaules čempionātā19.05.2026

  • Otrajā pusfinālā Atvara saskārās ar spēcīgu konkurenci, un organizatori secinājuši, ka Latvijas žūrija nenovērtēja pārstāvi atbilstoši.

    У другому півфіналі Атвар зіткнувся з сильною конкуренцією, і організатори дійшли висновку, що латвійське журі не оцінило представника відповідно.

    Atvara neiekļūst Eirovīzijas finālā15.05.2026

  • Atbilstoši Ukrainas ārlietu ministra paziņojumiem, Krievija ir atkārtoti pārkāpusi ierosināto pamieru, veicot uzbrukumus ar raķetēm un droniem.

    Згідно з заявами міністра закордонних справ України, Росія неодноразово порушувала запропоноване перемир'я, здійснюючи напади ракетами та дронами.

    Krievija turpina pārkāpt pamieru un uzbrukumus Ukrainai, kamēr tiek ziņots par gūstekņu apmaiņu11.05.2026

Приклади з news-news.zip

Tādā veidā, kas saskan ar kādu prasību, noteikumu vai paraugu.

Так, що узгоджується з вимогою, правилом чи зразком.

  • atbilstoši
  • Вищий ступіньatbilstošāk
  • Найвищий ступіньvisatbilstošāk
  • Englishaccordingly, in accordance with
  • Русскийсоответственно, согласно
  • Lietuviųatitinkamai, pagal
Будоваatbilsti· bils, bil, bild

утворено від atbilstošs

Спільнокореневі
atbilstbalss
+26 ще в цій сім'ї
Ми використовуємо cookie лише для того, щоб запам’ятати мову та налаштування відображення.