neatbilstībaC1
Переклад
невідповідність
Aizdomās turētie produkti ietver Uzbekistānas izcelsmes rozīnes un žāvētas aprikozes, kurām ir konstatētas nopietnas neatbilstības.
Підозрілі продукти включають родзинки та сушені абрикоси узбецького походження, у яких виявлено серйозні невідповідності.
PVD brīdina par bīstamiem pārtikas produktiem ar salmonellu un parazītiem10.05.2026
Saskaņā ar speciālistu viedokļiem, situāciju var pastiprināt neatbilstība starp piedāvātajām algām un reālajām tirgus prasībām.
На думку спеціалістів, ситуацію може погіршити невідповідність між запропонованими зарплатами та реальними вимогами ринку.
Jēkabpils slimnīcas ārstu trūkums un neskaidrības par algām12.04.2026
Latvijas valsts meža dienests turpinās sekot situācijai un veiks papildu darbības, lai novērstu neatbilstības.
Державна лісова служба Латвії продовжить стежити за ситуацією та вжити додаткових заходів для усунення невідповідностей.
Rīkotāji ir saņēmuši kritiku par hokeja arēnas neatbilstību tehnikas prasībām, kas rada bažas par turnīra kvalitāti.
Організатори отримали критику за невідповідність хокейної арени технічним вимогам, що викликає занепокоєння щодо якості турніру.
NHL izsaka satraukumu par Milānas Olimpiādes sagatavošanu04.12.2025
Tomēr pedagogu trūkums joprojām rada bažas, un oficiālajiem datiem šajā jomā ir atklāts dramatiskas neatbilstības, kas norāda uz reālo situāciju.
Однак нестача вчителів все ще викликає занепокоєння, а офіційні дані в цій сфері виявили драматичні невідповідності, що вказують на реальну ситуацію.
Rīgā un Pierīgā skolās saglabājas pedagogu trūkums, bet ēdināšanas jautājums ir atrisināts28.08.2025
Приклади з news-news.zip
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | neatbilstība | neatbilstības |
| Ģ | neatbilstības | neatbilstību |
| D | neatbilstībai | neatbilstībām |
| A | neatbilstību | neatbilstības |
| L | neatbilstībā | neatbilstībās |
| V | neatbilstība / neatbilstīb | neatbilstības |
- Englishdiscrepancy, non-compliance
- Русскийнесоответствие
- Lietuviųneatitikimas, neatitiktis
- nesaderībaнесумісність
- pretrunaсуперечність
утворено від neatbilst