pretrunaB2
Переклад
суперечність
Tiesībsardze informē atbildīgās komisijas par situāciju bāriņtiesu jomā, bet darbinieki norāda uz būtiskām pretrunām ziņojumā.
Уповноважений інформує відповідні комітети про ситуацію в опікунських судах, але працівники вказують на суттєві протиріччя в звіті.
Bērnu tiesību aizsardzības reformas un sasniegumi starptautiskajās sacensībās15.06.2026
Tomēr jau vērojama pretruna, jo šķiet, ka uzvaras izcīna tikai “tīrie” sportisti, neskatoties uz plašo dopinga izmantošanu citu dalībnieku vidū.
Однак вже спостерігається суперечність, оскільки здається, що перемоги здобувають лише 'чисті' спортсмени, незважаючи на широке використання допінгу серед інших учасників.
Pretrunīgās “uzlabotās spēles” un dopinga atļaušana25.05.2026
Krievijā pieaug pretrunas starp valsts eliti un prezidentu Putinu, jo arvien vairāk cilvēku izsaka vēlmi, lai karš beigtos.
У Росії зростають суперечності між державною елітою та президентом Путіним, оскільки все більше людей висловлюють бажання, щоб війна закінчилася.
Krievijas elite sāk atklāti izteikt neapmierinātību pret Putinu26.04.2026
Arhibīskaps Stankevičs izteica kritiku par tiesas lēmumu, norādot uz pretrunām lietā.
Архієпископ Станкевич розкритикував рішення суду, вказавши на суперечності у справі.
Seksuālās izmantošanas skandāls baznīcā: ģimene gaida tiesas spriedumu09.04.2026
Šīs pretrunas novedušas pie grūtībām panākt vienošanos starp ES dalībvalstīm, un premjers Orbāns uzsver naftas piegāžu eksistenciālo nozīmi Ungārijai.
Ці суперечності призвели до труднощів у досягненні угоди між державами-членами ЄС, а прем'єр-міністр Орбан підкреслює екзистенціальне значення постачання нафти для Угорщини.
ES palīdzēs atjaunot naftas cauruļvadu Družba, taču pretrunas ar Ungāriju saglabājas20.03.2026
Приклади з news-news.zip
Mijiedarbība, kas piemīt, parasti krasi atšķirīgām, parādībām dabā un sabiedrībā un ir kustības, attīstības iekšējais cēlonis.
Взаємодія, притаманна зазвичай різко відмінним явищам у природі й суспільстві та є внутрішньою причиною руху, розвитку.
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | pretruna | pretrunas |
| Ģ | pretrunas | pretrunu |
| D | pretrunai | pretrunām |
| A | pretrunu | pretrunas |
| L | pretrunā | pretrunās |
| V | pretruna / pretrun | pretrunas |
- Englishcontradiction
- Русскийпротиворечие
- Lietuviųprieštaravimas
- iebildumsзаперечення
- neatbilstībaневідповідність
- nesaskaņaнезгода
- pretišķībaсуперечність