ārāA1
Перевод
наружу, снаружи
Iedzīvotāji ir aicināti sekot līdzi informācijai un, iespējams, neiziet ārā, kad ir izsludināts gaisa telpas apdraudējums.
Жителей призывают следить за информацией и, возможно, не выходить на улицу, когда объявлена угроза воздушного пространства.
Gaisa telpas apdraudējums Latvijā: jauni noteikumi un ieteikumi iedzīvotājiem23.05.2026
Pavasara siltums pakāpeniski atgriežas, un tuvākajās dienās cilvēki var gaidīt jau vasarīgas sajūtas, kas rosina plānot piknikus un izklaides ārā.
Тепло весны постепенно возвращается, и в ближайшие дни люди могут ожидать летних ощущений, что побуждает планировать пикники и развлечения на свежем воздухе.
Pavasara siltuma atgriešanās Latvijā un gaidāmās maija brīvdienas01.05.2026
Līdz ar to Rīgas dome aicina iedzīvotājus palikt mājās un ierobežot iziešanu ārā, īpaši neapmeklējot parkus un rotaļu laukumus.
В связи с этим Рижская дума призывает жителей оставаться дома и ограничить выход на улицу, особенно избегая парков и игровых площадок.
Gaidāmā postošā vētra Latvijā un brīdinājumi iedzīvotājiem26.04.2026
Sestdiena arī solās būt silta un saulaina, padarot to piemērotu pastaigām un izslēgšanai ārā.
Суббота также ожидается теплой и солнечной, что делает ее подходящей для прогулок и активностей на свежем воздухе.
Daži atzīmē, ka ārā joprojām valda sals, kas var ietekmēt auto virsbūves stāvokli.
Некоторые отмечают, что на улице все еще мороз, что может повлиять на состояние кузовов автомобилей.
Примеры из news-news.zip
Ārpus telpām; laukā; pretstats: iekšā.
Вне помещений; на улице, снаружи; противоположность: внутри.
- Englishout, outside
- Українськаназовні, надворі
- Lietuviųlauke, laukan