ziņojumsA2

• Pēdējā laikā ir saņemti ziņojumi par lietuviešu motociklista Ramūna Maniuša pazušanu ceļā uz Jūrmalu no Ignalinas.

  Recently, there have been reports about the disappearance of Lithuanian motorcyclist Ramūnas Maniušas on his way to Jūrmala from Ignalina.

  Lietuviešu motociklists, kurš ceļoja uz Jūrmalu, atrasts miris18.06.2026

• Tiesībsardze informē atbildīgās komisijas par situāciju bāriņtiesu jomā, bet darbinieki norāda uz būtiskām pretrunām ziņojumā.

  The Ombudsman informs the responsible committees about the situation in the guardianship courts, but the employees point out significant contradictions in the report.

  Bērnu tiesību aizsardzības reformas un sasniegumi starptautiskajās sacensībās15.06.2026

• Saskaņā ar ziņojumiem, ukraiņu spēki ir pārvērsti Krievijas pēdējo sauszemes savienojumu ar Krimu par ‘nāves ceļu’, kā rezultātā tiek apstiprināti uzbrukumi svarīgiem tiltiem, tostarp Armjanskas tiltam un Čonharas tiltam.

  According to reports, Ukrainian forces have turned Russia's last land connection with Crimea into a 'death road', resulting in confirmed attacks on key bridges, including the Armyansk and Chonhar bridges.

  Ukraina izstrādā plānus Krimas izolēšanai no Krievijas14.06.2026

• Pēdējā laikā sabiedrībā izskanējuši ziņojumi par to, ka 85 gadu vecumā mūžībā devies izcili talantīgs aktieris Pauls Butkēvičs, kurš ieguvis atzinību par savu lomu filmās „Hipokrāta zvērests” un „Elpojiet dziļi”.

  Recently, reports have emerged in society that the exceptionally talented actor Pauls Butkēvičs has passed away at the age of 85, who gained recognition for his roles in the films "The Hippocratic Oath" and "Breathe Deep."

  Mūžībā devies aktieris Pauls Butkēvičs12.06.2026

• Latvija tiek minēta ES ziņojumā par sintētisko narkotiku ražošanas un opioīdu riskiem, kas norāda uz satraucošu tendenci narkotiku «kokteiļu» nostiprināšanā Latvijas tirgū.

  Latvia is mentioned in an EU report on the production of synthetic drugs and the risks of opioids, indicating a worrying trend in the strengthening of drug 'cocktails' in the Latvian market.

  Viltotie medikamenti un bīstami narkotiku kokteiļi palielina riskus Baltijā un Eiropā11.06.2026

Examples from news-news.zip

Tas, kas tiek ziņots (1); teksts, kurā (kas) tiek ziņots; arī oficiāla (mutvārdu vai rakstveida) ziņa.

That which is reported (1); a text in which (something) is reported; also an official (oral or written) message.

• Русскийсообщение, отчёт
• Українськаповідомлення, звіт
• Lietuviųpranešimas