norēķinsB2

• Klienti ziņo par negaidītām norēķinu problēmām, izraisot paniku bankas klientu vidū.

  Customers report unexpected billing issues, causing panic among bank clients.

  Tehniskie traucējumi "Swedbank" karšu darbībā rada neērtības klientiem01.06.2026

• Vietējie iedzīvotāji saskaras ar problēmām saistībā ar norēķiniem, jo interneta pieejamība kļūst arvien grūtāka.

  Local residents are facing problems related to payments as internet accessibility becomes increasingly difficult.

  Krievijā pastiprinās interneta ierobežojumi un satraukums par cenzūru07.04.2026

• Uzņēmumi «BlockBen» un «Nexdesk» ir saņēmuši oficiālas atļaujas darbībai ES kriptoaktīvu tirgū, kas apliecina Latvijas ambīcijas kļūt par starptautisku norēķinu centru šajā dinamiski attīstošajā nozarē.

  The companies 'BlockBen' and 'Nexdesk' have received official permits to operate in the EU cryptocurrency market, confirming Latvia's ambitions to become an international payment center in this dynamically developing sector.

  Latvija kļūst par kriptoaktīvu licencēšanas centru Eiropā12.12.2025

• Aija Brikše uzsver, ka nauda kļūst nevērtīgāka, ja to tur šādās formās kā “zeķē” vai parastajā norēķinu kontā.

  Aija Brikše emphasizes that money becomes less valuable when kept in forms such as 'socks' or in a regular checking account.

  Latvijā notiek Tavas pensijas nedēļa un vidējā pensija turpina augt02.12.2025

• ASV piedāvā NATO stila risinājumus, ņemot vērā Putina signālus par iespējamu norēķinu.

  The USA offers NATO-style solutions, considering Putin's signals about possible payments.

  Drošības garantijas Ukrainai: Putins piekrīt, ASV lūdz NATO stila risinājumus17.08.2025

Examples from news-news.zip

Darbība, arī rezultāts --> norēķināties (1).

An action, also a result --> norēķināties (to settle accounts) (1).

• Русскийрасчёт, платёж
• Українськарозрахунок
• Lietuviųatsiskaitymas