vilcinātiesC1

• Neskatoties uz lielo sabiedrības atbalstu, politiķi vilcinās, kas rada raizes par Latvijas konkurētspēju olu ražošanas nozarē.

  Незважаючи на значну підтримку суспільства, політики вагаються, що викликає занепокоєння щодо конкурентоспроможності Латвії в секторі виробництва яєць.

  Protesti par dējējvistu turēšanu sprostos un Saeimas lēmumi11.06.2026

• Gājiena laikā dzīvnieku aizstāvji izteica bažas par to, ka, kamēr deputāti vilcinās, Latvija zaudē iespēju stiprināt konkurētspēju olu ražošanā.

  Під час маршу захисники прав тварин висловили занепокоєння тим, що, поки депутати вагаються, Латвія втрачає можливість зміцнити свою конкурентоспроможність у виробництві яєць.

  Protests Rīgā par dējējvistu turēšanu sprostos06.06.2026

• Saule, visticamāk, slēpsies un siltas vasaras sajūtas turpinās vilcināties.

  Сонце, ймовірно, сховається, а теплі літні відчуття продовжать затримуватися.

  Laika prognozes sola lietainas un vēsas Jāņu brīvdienas19.06.2025

• Tikmēr Krievija vilcinās iesniegt sava memoranda priekšlikumus, ko Ukraina vēlas saņemt pirms tikšanās.

  Тим часом Росія вагається з подачею своїх пропозицій щодо меморандуму, які Україна хоче отримати до зустрічі.

  Ukraina un Krievija sagatavo otro miera sarunu kārtu Stambulā02.06.2025

• Ukrainas Ārlietu ministrija paziņojusi, ka Krievija vilcinās iesniegt savu memorandu, jo tajā iekļautie ultimāti tiek uzskatīti par absurdiem.

  Міністерство закордонних справ України оголосило, що Росія вагається з подачею свого меморандуму, оскільки ультиматуми, що містяться в ньому, вважаються абсурдними.

  Krievija un Ukraina gatavojas jaunai sarunu kārtai Stambulā ar nosacījumiem29.05.2025

Приклади з news-news.zip

Nesākt, arī nesteigties (parasti ko darīt); vilcināt kā (parasti kādas darbības) iesākšanu.

Не починати, також не поспішати (зазвичай щось робити); затягувати початок чогось (зазвичай якоїсь дії).

• Englishto hesitate, to delay
• Русскиймедлить, колебаться
• Lietuviųdelsti, dvejoti