uzlabotB1
Translation
to improve
Šis žests tiek interpretēts kā Lukašenko mēģinājums distancēties no Krievijas un uzlabot attiecības ar Ukrainu, kas varētu liecināt par viņa taktisko pozīciju maiņu.
This gesture is interpreted as Lukashenko's attempt to distance himself from Russia and improve relations with Ukraine, which could indicate a change in his tactical position.
Saeima ir apņēmusies uzlabot likumdošanu, lai atvieglotu nevalstisko organizāciju iespējas ziedot Ukrainai.
The Saeima is committed to improving legislation to facilitate the opportunities for non-governmental organizations to donate to Ukraine.
Saeima atbalsta nevalstisko organizāciju ziedošanas iespēju paplašināšanu Ukrainai12.06.2026
Jaunā kompleksa mērķis ir paaugstināt ražošanas jaudu un uzlabot produktu kvalitāti.
The goal of the new complex is to increase production capacity and improve product quality.
Balticovo atklāj jaunu olu ražošanas kompleksu Iecavā10.06.2026
Šis ir jau sestais negadījums šogad uz dzelzceļa, un Latvijas dzelzceļš plāno uzlabot drošību uz gājēju pārejām, lai novērstu līdzīgas nelaimes.
This is already the sixth incident this year on the railway, and Latvijas dzelzceļš plans to improve safety at pedestrian crossings to prevent similar accidents.
Traģiska negadījums pie Imantas dzelzceļa stacijas, kur gājis bojā vīrietis10.06.2026
Projekta vadība norāda, ka pašlaik ir nepieciešams izvērtēt izmaksas un uzlabot uzraudzību, jo esošie līgumi ir nesamērīgi dārgi salīdzinājumā ar kaimiņvalstīm.
The project management indicates that it is currently necessary to evaluate costs and improve oversight, as existing contracts are disproportionately expensive compared to neighboring countries.
Rail Baltica projekts saskaras ar nopietnām finansiālām problēmām un kavēšanos09.06.2026
Examples from news-news.zip
Panākt, ka (priekšmets, viela, to īpašības u. tml.) kļūst kvalitatīvāks, piemērotāks noteiktām lietošanas, izmantošanas prasībām.
To bring it about that (an object, a substance, their properties, etc.) become of higher quality, more suitable for certain requirements of use, application.
Present
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | uzlaboju | uzlabojam |
| 2. | uzlabo | uzlabojat |
| 3. | uzlabo | uzlabo |
Past
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | uzlaboju | uzlabojām |
| 2. | uzlaboji | uzlabojāt |
| 3. | uzlaboja | uzlaboja |
Future
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | uzlabošu | uzlabosim |
| 2. | uzlabosi | uzlabosiet / uzlabosit |
| 3. | uzlabos | uzlabos |
- Infinitiveuzlabot
- Imperativeuzlabo
- Imperativeuzlabojiet
- Русскийулучшать
- Українськапокращувати
- Lietuviųpagerinti, tobulinti
- atsvaidzinātto refresh
- celtto lift
- kultivētto cultivate
- paceltto lift
- reformētto reform