reformētC2
Translation
to reform
Satiksmes ministra Viktora Valaiņa izteikumi par nepieciešamību reformēt ministriju, kā arī Būvnieku lobija ietekme uz valdības lēmumiem ir izraisījuši saspīlējumu starp ministriem.
The statements of the Minister of Transport, Viktors Valainis, about the need to reform the ministry, as well as the influence of the Builders' lobby on government decisions, have caused tension among the ministers.
Problēmas un diskusijas ap "Rail Baltica" iepirkumiem12.05.2026
Tāpat ir ziņas par būtiskām pārmaiņām pensiju otrajā līmenī, kas liecina par nepieciešamību reformēt visu sistēmu, jo Latvija noveco straujāk nekā jebkad, radot bažas par pensiju nākotni.
There are also reports of significant changes in the second level of pensions, indicating the need to reform the entire system, as Latvia is aging faster than ever, raising concerns about the future of pensions.
Pensiju sistēmas nākotne Latvijā: izaicinājumi un prognozes04.04.2026
Lai saglabātu vietas pašvaldības bērnudārzos, Rīgas dome plāno reformēt bērnudārzu tīklu.
To maintain places in municipal kindergartens, the Riga City Council plans to reform the kindergarten network.
Rīga plāno slēgt vairākus bērnudārzus un skolas demogrāfiskās krīzes dēļ04.02.2026
Latvijas ārlietu ministrs Edgars Rinkēvičs uzsvēra nepieciešamību reformēt ANO, lai labāk atspoguļotu mūsdienu realitāti, un dalīsies ar idejām par temperatūras mērīšanu pasaules attīstības klimatā.
Latvia's Foreign Minister Edgars Rinkēvičs emphasized the need to reform the UN to better reflect modern realities and will share ideas on measuring temperature in the climate of global development.
Davosā sākas Pasaules Ekonomikas forums ar uzsvaru uz Grenlandi un transatlantiskajām attiecībām21.01.2026
Jaunā sistēma reformē pacientu nosūtīšanas procesu pie speciālistiem, kas sola uzlabot piekļuvi medicīniskajai aprūpei.
The new system reforms the patient referral process to specialists, promising to improve access to medical care.
Examples from news-news.zip
Veikt (kā) reformu; arī pārveidot, pārkārtot, uzlabot (ko).
To carry out a reform (of something); also to transform, reorganize, improve (something).
Present
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | reformēju | reformējam |
| 2. | reformē | reformējat |
| 3. | reformē | reformē |
Past
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | reformēju | reformējām |
| 2. | reformēji | reformējāt |
| 3. | reformēja | reformēja |
Future
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | reformēšu | reformēsim |
| 2. | reformēsi | reformēsiet / reformēsit |
| 3. | reformēs | reformēs |
- Infinitivereformēt
- Imperativereformē
- Imperativereformējiet
- Русскийреформировать
- Українськареформувати
- Lietuviųreformuoti