uzlabotB1
Переклад
покращувати
Šis žests tiek interpretēts kā Lukašenko mēģinājums distancēties no Krievijas un uzlabot attiecības ar Ukrainu, kas varētu liecināt par viņa taktisko pozīciju maiņu.
Цей жест інтерпретується як спроба Лукашенка дистанціюватися від Росії та поліпшити відносини з Україною, що може свідчити про зміну його тактичної позиції.
Saeima ir apņēmusies uzlabot likumdošanu, lai atvieglotu nevalstisko organizāciju iespējas ziedot Ukrainai.
Саєм зобов'язався покращити законодавство, щоб полегшити можливості для недержавних організацій жертвувати Україні.
Saeima atbalsta nevalstisko organizāciju ziedošanas iespēju paplašināšanu Ukrainai12.06.2026
Jaunā kompleksa mērķis ir paaugstināt ražošanas jaudu un uzlabot produktu kvalitāti.
Метою нового комплексу є збільшення виробничих потужностей та покращення якості продукції.
Balticovo atklāj jaunu olu ražošanas kompleksu Iecavā10.06.2026
Šis ir jau sestais negadījums šogad uz dzelzceļa, un Latvijas dzelzceļš plāno uzlabot drošību uz gājēju pārejām, lai novērstu līdzīgas nelaimes.
Це вже шостий інцидент цього року на залізниці, і Latvijas dzelzceļš планує покращити безпеку на пішохідних переходах, щоб запобігти подібним нещасним випадкам.
Traģiska negadījums pie Imantas dzelzceļa stacijas, kur gājis bojā vīrietis10.06.2026
Projekta vadība norāda, ka pašlaik ir nepieciešams izvērtēt izmaksas un uzlabot uzraudzību, jo esošie līgumi ir nesamērīgi dārgi salīdzinājumā ar kaimiņvalstīm.
Керівництво проектом вказує, що наразі необхідно оцінити витрати та покращити нагляд, оскільки існуючі контракти непропорційно дорогі в порівнянні з сусідніми країнами.
Rail Baltica projekts saskaras ar nopietnām finansiālām problēmām un kavēšanos09.06.2026
Приклади з news-news.zip
Panākt, ka (priekšmets, viela, to īpašības u. tml.) kļūst kvalitatīvāks, piemērotāks noteiktām lietošanas, izmantošanas prasībām.
Домогтися, щоб (предмет, речовина, їхні властивості тощо) стали якіснішими, придатнішими для певних вимог використання, застосування.
Теперішній
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | uzlaboju | uzlabojam |
| 2. | uzlabo | uzlabojat |
| 3. | uzlabo | uzlabo |
Минулий
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | uzlaboju | uzlabojām |
| 2. | uzlaboji | uzlabojāt |
| 3. | uzlaboja | uzlaboja |
Майбутній
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | uzlabošu | uzlabosim |
| 2. | uzlabosi | uzlabosiet / uzlabosit |
| 3. | uzlabos | uzlabos |
- Інфінітивuzlabot
- Наказовийuzlabo
- Наказовийuzlabojiet
- Englishto improve
- Русскийулучшать
- Lietuviųpagerinti, tobulinti
- atsvaidzinātосвіжити
- celtпіднімати
- kultivētкультивувати
- paceltпідняти
- reformētреформувати