uzņemtA2
Translation
to take in, to admit, to record
Politologi norāda, ka Latvijai nevar būt pienākums uzņemt visus Ēģiptes iedzīvotājus.
Political scientists point out that Latvia cannot be obligated to accept all residents of Egypt.
Mucenieku centra situācija: Drošības riski un politiskie apgalvojumi20.06.2026
Lietuvas prezidents Nausēda paudis gatavību uzņemt vairāk ASV karavīru, kamēr Polija ir saņēmusi garantijas par ASV spēku palikšanu valstī.
The President of Latvia, Nausėda, has expressed readiness to host more US troops, while Poland has received guarantees regarding the presence of US forces in the country.
ASV karavīru klātbūtne Eiropā: jaunākās ziņas un attīstība15.05.2026
Vācijas aizsardzības ministrs izteicis bažas par gaidāmo lēmumu neizvietot raķetes "Tomahawk", kamēr Lietuva paudusi gatavību uzņemt vairāk ASV karavīru.
The German Minister of Defense has expressed concerns about the upcoming decision not to deploy "Tomahawk" missiles, while Lithuania has expressed readiness to host more US troops.
ASV samazina militāro klātbūtni Eiropā, Vācija un citi Eiropas valstu līderi pauž bažas07.05.2026
Turklāt Ukraina nākamnedēļ uzņems ASV delegāciju, kas varētu veicināt sarunu procesu.
Moreover, Ukraine will host a US delegation next week, which could facilitate the negotiation process.
Šajā kontekstā ir grūti redzēt cilvēkus, kuri dodas nezināmā virzienā, un ir nepieciešama skaidrāka izpratne par to, kā Latvija un Lietuva uzņem Ukrainas kara bēgļus.
In this context, it is difficult to see people heading into the unknown, and a clearer understanding is needed of how Latvia and Lithuania are receiving Ukrainian war refugees.
Ukrainas bēgļu atbalsts Latvijā: situācija un izaicinājumi23.02.2026
Examples from news-news.zip
Ņemot uzcelt, uzvirzīt augšā (no zemes, grīdas u. tml.).
To raise up, lift up by taking (from the ground, floor, etc.).
Present
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | uzņemu | uzņemam |
| 2. | uzņem | uzņemat |
| 3. | uzņem | uzņem |
Past
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | uzņēmu | uzņēmām |
| 2. | uzņēmi | uzņēmāt |
| 3. | uzņēma | uzņēma |
Future
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | uzņemšu | uzņemsim |
| 2. | uzņemsi | uzņemsiet / uzņemsit |
| 3. | uzņems | uzņems |
- Infinitiveuzņemt
- Imperativeuzņem
- Imperativeuzņemiet
- Русскийпринять, записать
- Українськаприйняти, записати
- Lietuviųpriimti, įrašyti