trauslsB2
Translation
fragile, brittle
Sarunās starp abām valstīm pagaidām neizdodas panākt kompromisu, kas rada bažas par trauslā pamiera noturību.
Negotiations between the two countries have so far failed to reach a compromise, raising concerns about the fragility of the ceasefire.
ASV un Irāna: sarunas par kara izbeigšanu nonāk krīzē11.05.2026
Irāna ir pārtraukusi trauslo pamieru un atkārtoti uzbrūk Apvienotajiem Arābu Emirātiem, izraisot lielu spriedzi Persijas līča reģionā.
Iran has broken the fragile ceasefire and is again attacking the United Arab Emirates, causing significant tension in the Persian Gulf region.
Irāna atsākusi uzbrukumus Apvienotajiem Arābu Emirātiem05.05.2026
Tomēr plāns par divu nedēļu pamieru ir trausls, un eksperti brīdina par daudzajiem neatrisinātajiem jautājumiem, kas var graut šos līgumus.
However, the plan for a two-week truce is fragile, and experts warn about the many unresolved issues that could undermine these agreements.
ASV un Irānas miera sarunas: spriedze pieaug pirms izšķirošiem lēmumiem11.04.2026
Pamiers tiek uzskatīts par trauslu, un gaidāmas sarunas Pakistānā, kur abas puses centīsies atrisināt palikušos jautājumus.
The ceasefire is considered fragile, and talks are expected in Pakistan, where both sides will try to resolve outstanding issues.
Tramps un Irāna panāk trauslu pamiers, bet situācija reģionā joprojām ir saspringta10.04.2026
Tiek uzsvērts, ka šis pamiers ir trausls, un abu pušu augstākā līmeņa amatpersonas plāno turpināt sarunas Pakistānā.
It is emphasized that this ceasefire is fragile, and high-ranking officials from both sides plan to continue talks in Pakistan.
ASV un Irāna panāk trauslu pamieru amid intensīvām mēģinājumiem saglabāt reģionālo stabilitāti09.04.2026
Examples from news-news.zip
Tāds, kas viegli lūst, drūp, sagrūst.
Such that easily breaks, crumbles, collapses; fragile, brittle.
masculine · indefinite
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | trausls | trausli |
| Ģ | trausla | trauslu |
| D | trauslam | trausliem |
| A | trauslu | trauslus |
| L | trauslā | trauslos |
feminine · indefinite
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | trausla | trauslas |
| Ģ | trauslas | trauslu |
| D | trauslai | trauslām |
| A | trauslu | trauslas |
| L | trauslā | trauslās |
masculine · indefinite · Comparative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | trauslāks | trauslāki |
| Ģ | trauslāka | trauslāku |
| D | trauslākam | trauslākiem |
| A | trauslāku | trauslākus |
| L | trauslākā | trauslākos |
feminine · indefinite · Comparative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | trauslāka | trauslākas |
| Ģ | trauslākas | trauslāku |
| D | trauslākai | trauslākām |
| A | trauslāku | trauslākas |
| L | trauslākā | trauslākās |
masculine · definite
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | trauslais | trauslie |
| Ģ | trauslā | trauslo |
| D | trauslajam | trauslajiem |
| A | trauslo | trauslos |
| L | trauslajā | trauslajos |
| V | trauslais | trauslie |
feminine · definite
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | trauslā | trauslās |
| Ģ | trauslās | trauslo |
| D | trauslajai | trauslajām |
| A | trauslo | trauslās |
| L | trauslajā | trauslajās |
| V | trauslā | trauslās |
masculine · definite · Comparative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | trauslākais | trauslākie |
| Ģ | trauslākā | trauslāko |
| D | trauslākajam | trauslākajiem |
| A | trauslāko | trauslākos |
| L | trauslākajā | trauslākajos |
| V | trauslākais | trauslākie |
feminine · definite · Comparative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | trauslākā | trauslākās |
| Ģ | trauslākās | trauslāko |
| D | trauslākajai | trauslākajām |
| A | trauslāko | trauslākās |
| L | trauslākajā | trauslākajās |
| V | trauslākā | trauslākās |
masculine · definite · Superlative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | vistrauslākais | vistrauslākie |
| Ģ | vistrauslākā | vistrauslāko |
| D | vistrauslākajam | vistrauslākajiem |
| A | vistrauslāko | vistrauslākos |
| L | vistrauslākajā | vistrauslākajos |
| V | vistrauslākais | vistrauslākie |
feminine · definite · Superlative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | vistrauslākā | vistrauslākās |
| Ģ | vistrauslākās | vistrauslāko |
| D | vistrauslākajai | vistrauslākajām |
| A | vistrauslāko | vistrauslākās |
| L | vistrauslākajā | vistrauslākajās |
| V | vistrauslākā | vistrauslākās |
- Русскийхрупкий
- Українськакрихкий
- Lietuviųtrapus