sirsnīgsA2
Translation
hearty, cordial, sincere
Arnita Oliņa, Krūmiņa bērna māte, publiskoja sirsnīgu melnbaltu attēlu un divdomīgu vēstījumu, sakot "Atā, atā tētim!".
Arnita Oliņa, the mother of Krūmiņš's child, published a heartfelt black-and-white photo and an ambiguous message saying, "Goodbye, goodbye, dad!".
Arnita Oliņa emocionālā atvadīšanās no Dāvida Krūmiņa04.06.2026
Publicēti padomi, kā padarīt dienu neaizmirstamu ar vienkāršām, bet sirsnīgām dāvanām un kopīgiem mirkļiem.
Tips have been published on how to make the day unforgettable with simple yet heartfelt gifts and shared moments.
Latvijā svin Mātes dienu, atzīmējot mammu lomu ģimenē10.05.2026
Karalis Čārlzs II izteica sirsnīgu vēstījumu, pieminot savu "mīļo mammu" un aizkustināja klātesošos ar saviem vārdiem.
King Charles II expressed a heartfelt message, mentioning his "dear mother" and moved those present with his words.
Karalienes Elizabetes II simtgade: atmiņas un mantojums21.04.2026
Starp apmeklētājiem bija vairāki Latvijas kultūras un mākslas ievērojami pārstāvji, tostarp Raimonds Pauls, Uldis Dumpis un citi, kuri izteica sirsnīgus vārdus par savu draugu un kolēģi.
Among the attendees were several prominent representatives of Latvian culture and art, including Raimonds Pauls, Uldis Dumpis, and others, who expressed heartfelt words about their friend and colleague.
Rīgā notiek atvadīšanās no leģendārā kinorežisora Jāņa Streiča22.03.2026
Rīgas Latviešu biedrības nams ir piepildīts ar emocionālām atmiņām un sirsnīgiem vārdiem par cilvēku, kura darbs ir kļuvis par leģendu.
The House of the Latvian Society in Riga is filled with emotional memories and heartfelt words about a person whose work has become legendary.
Rīgā notiek atvadīšanās no leģendārā kinorežisora Jāņa Streiča22.03.2026
Examples from news-news.zip
Tāds, kam ir raksturīga emocionāli vērīga, labvēlīga attieksme, atklātība pret cilvēkiem, spēja tos dziļi izprast, pozitīvi ietekmēt.
Such that is characterized by an emotionally attentive, benevolent attitude, openness toward people, the ability to understand them deeply, to influence them positively.
masculine · indefinite
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | sirsnīgs | sirsnīgi |
| Ģ | sirsnīga | sirsnīgu |
| D | sirsnīgam | sirsnīgiem |
| A | sirsnīgu | sirsnīgus |
| L | sirsnīgā | sirsnīgos |
feminine · indefinite
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | sirsnīga | sirsnīgas |
| Ģ | sirsnīgas | sirsnīgu |
| D | sirsnīgai | sirsnīgām |
| A | sirsnīgu | sirsnīgas |
| L | sirsnīgā | sirsnīgās |
masculine · indefinite · Comparative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | sirsnīgāks | sirsnīgāki |
| Ģ | sirsnīgāka | sirsnīgāku |
| D | sirsnīgākam | sirsnīgākiem |
| A | sirsnīgāku | sirsnīgākus |
| L | sirsnīgākā | sirsnīgākos |
feminine · indefinite · Comparative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | sirsnīgāka | sirsnīgākas |
| Ģ | sirsnīgākas | sirsnīgāku |
| D | sirsnīgākai | sirsnīgākām |
| A | sirsnīgāku | sirsnīgākas |
| L | sirsnīgākā | sirsnīgākās |
masculine · definite
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | sirsnīgais | sirsnīgie |
| Ģ | sirsnīgā | sirsnīgo |
| D | sirsnīgajam | sirsnīgajiem |
| A | sirsnīgo | sirsnīgos |
| L | sirsnīgajā | sirsnīgajos |
| V | sirsnīgais | sirsnīgie |
feminine · definite
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | sirsnīgā | sirsnīgās |
| Ģ | sirsnīgās | sirsnīgo |
| D | sirsnīgajai | sirsnīgajām |
| A | sirsnīgo | sirsnīgās |
| L | sirsnīgajā | sirsnīgajās |
| V | sirsnīgā | sirsnīgās |
masculine · definite · Comparative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | sirsnīgākais | sirsnīgākie |
| Ģ | sirsnīgākā | sirsnīgāko |
| D | sirsnīgākajam | sirsnīgākajiem |
| A | sirsnīgāko | sirsnīgākos |
| L | sirsnīgākajā | sirsnīgākajos |
| V | sirsnīgākais | sirsnīgākie |
feminine · definite · Comparative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | sirsnīgākā | sirsnīgākās |
| Ģ | sirsnīgākās | sirsnīgāko |
| D | sirsnīgākajai | sirsnīgākajām |
| A | sirsnīgāko | sirsnīgākās |
| L | sirsnīgākajā | sirsnīgākajās |
| V | sirsnīgākā | sirsnīgākās |
masculine · definite · Superlative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | vissirsnīgākais | vissirsnīgākie |
| Ģ | vissirsnīgākā | vissirsnīgāko |
| D | vissirsnīgākajam | vissirsnīgākajiem |
| A | vissirsnīgāko | vissirsnīgākos |
| L | vissirsnīgākajā | vissirsnīgākajos |
| V | vissirsnīgākais | vissirsnīgākie |
feminine · definite · Superlative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | vissirsnīgākā | vissirsnīgākās |
| Ģ | vissirsnīgākās | vissirsnīgāko |
| D | vissirsnīgākajai | vissirsnīgākajām |
| A | vissirsnīgāko | vissirsnīgākās |
| L | vissirsnīgākajā | vissirsnīgākajās |
| V | vissirsnīgākā | vissirsnīgākās |
- Русскийсердечный, искренний
- Українськасердечний, щирий
- Lietuviųnuoširdus