maigsB2

adjective/mˈaiɡs/

Translation

gentle, tender, soft

  • Savā pēdējā darba dienā Lāce izteica savas domas par situāciju Latvijā un Eiropā, uzsverot Krievijas maigās varas ietekmi.

    On his last working day, Lāce expressed his thoughts on the situation in Latvia and Europe, emphasizing the influence of Russia's soft power.

    Māra Lāce noslēdz savas darba gaitas Latvijas Nacionālajā mākslas muzejā13.04.2026

  • Šādas izmaiņas ir saistītas ar pilsoniskās iniciatīvas virzību, kurā 50% sabiedrības uzskata, ka sodi par cietsirdīgu izturēšanos pret dzīvniekiem ir pārāk maigi.

    Such changes are related to the promotion of civic initiatives, where 50% of the public believes that penalties for cruel treatment of animals are too lenient.

    Saeima izskata dzīvnieku statusa izmaiņas Civillikumā19.12.2025

  • Atvasaras maigais pieskāriens saglabāsies līdz sezonas maiņai, ļaujot iedzīvotājiem izbaudīt nepieredzētu vasarīgu siltumu septembrī.

    The gentle touch of autumn will remain until the change of the season, allowing residents to enjoy unprecedented summer warmth in September.

    Otrdien Latvijā saglabāsies vasarīgi silts laiks09.09.2025

  • Dažādām zodiaka zīmēm būs izteiktas emocijas un dziļums: Skorpioniem viņu iekšējā pasaulē tiks atklāta patiesība, savukārt Zivīm būs maigs noskaņojums, kas var iznirt virspusē.

    Different zodiac signs will experience pronounced emotions and depth: Scorpios will discover the truth in their inner world, while Pisces will have a gentle mood that may surface.

    Dienas horoskops 1. jūlijam01.07.2025

  • Aukstuma viļņi Latvijā kļūst retāki un maigāki, radot bažas par turpmākajām klimata izmaiņām.

    Cold waves in Latvia are becoming rarer and milder, raising concerns about future climate changes.

    Latvijas klimata eksperti brīdina par siltāku laiku un gaidāmām izmaiņām06.02.2025

Examples from news-news.zip

Tāds, kura attieksme pret citiem ir labsirdīga, mīļa.

One whose attitude towards others is kind-hearted, affectionate.

masculine · indefinite

sg.pl.
Nmaigsmaigi
Ģmaigamaigu
Dmaigammaigiem
Amaigumaigus
Lmaigāmaigos

feminine · indefinite

sg.pl.
Nmaigamaigas
Ģmaigasmaigu
Dmaigaimaigām
Amaigumaigas
Lmaigāmaigās

masculine · indefinite · Comparative

sg.pl.
Nmaigāksmaigāki
Ģmaigākamaigāku
Dmaigākammaigākiem
Amaigākumaigākus
Lmaigākāmaigākos

feminine · indefinite · Comparative

sg.pl.
Nmaigākamaigākas
Ģmaigākasmaigāku
Dmaigākaimaigākām
Amaigākumaigākas
Lmaigākāmaigākās

masculine · definite

sg.pl.
Nmaigaismaigie
Ģmaigāmaigo
Dmaigajammaigajiem
Amaigomaigos
Lmaigajāmaigajos
Vmaigaismaigie

feminine · definite

sg.pl.
Nmaigāmaigās
Ģmaigāsmaigo
Dmaigajaimaigajām
Amaigomaigās
Lmaigajāmaigajās
Vmaigāmaigās

masculine · definite · Comparative

sg.pl.
Nmaigākaismaigākie
Ģmaigākāmaigāko
Dmaigākajammaigākajiem
Amaigākomaigākos
Lmaigākajāmaigākajos
Vmaigākaismaigākie

feminine · definite · Comparative

sg.pl.
Nmaigākāmaigākās
Ģmaigākāsmaigāko
Dmaigākajaimaigākajām
Amaigākomaigākās
Lmaigākajāmaigākajās
Vmaigākāmaigākās

masculine · definite · Superlative

sg.pl.
Nvismaigākaisvismaigākie
Ģvismaigākāvismaigāko
Dvismaigākajamvismaigākajiem
Avismaigākovismaigākos
Lvismaigākajāvismaigākajos
Vvismaigākaisvismaigākie

feminine · definite · Superlative

sg.pl.
Nvismaigākāvismaigākās
Ģvismaigākāsvismaigāko
Dvismaigākajaivismaigākajām
Avismaigākovismaigākās
Lvismaigākajāvismaigākajās
Vvismaigākāvismaigākās
  • Русскийнежный, мягкий
  • Українськаніжний, м'який
  • Lietuviųšvelnus

We use cookies only to remember your language and display preferences.