trauslsB2
Перевод
хрупкий
Sarunās starp abām valstīm pagaidām neizdodas panākt kompromisu, kas rada bažas par trauslā pamiera noturību.
Переговоры между двумя странами пока не привели к компромиссу, что вызывает опасения по поводу хрупкости перемирия.
ASV un Irāna: sarunas par kara izbeigšanu nonāk krīzē11.05.2026
Irāna ir pārtraukusi trauslo pamieru un atkārtoti uzbrūk Apvienotajiem Arābu Emirātiem, izraisot lielu spriedzi Persijas līča reģionā.
Иран нарушил хрупкое перемирие и снова атакует Объединенные Арабские Эмираты, вызывая значительное напряжение в регионе Персидского залива.
Irāna atsākusi uzbrukumus Apvienotajiem Arābu Emirātiem05.05.2026
Tomēr plāns par divu nedēļu pamieru ir trausls, un eksperti brīdina par daudzajiem neatrisinātajiem jautājumiem, kas var graut šos līgumus.
Тем не менее, план двухнедельного перемирия хрупок, и эксперты предупреждают о множестве нерешенных вопросов, которые могут подорвать эти соглашения.
ASV un Irānas miera sarunas: spriedze pieaug pirms izšķirošiem lēmumiem11.04.2026
Pamiers tiek uzskatīts par trauslu, un gaidāmas sarunas Pakistānā, kur abas puses centīsies atrisināt palikušos jautājumus.
Перемирие считается хрупким, и ожидаются переговоры в Пакистане, где обе стороны попытаются решить оставшиеся вопросы.
Tramps un Irāna panāk trauslu pamiers, bet situācija reģionā joprojām ir saspringta10.04.2026
Tiek uzsvērts, ka šis pamiers ir trausls, un abu pušu augstākā līmeņa amatpersonas plāno turpināt sarunas Pakistānā.
Подчеркивается, что это перемирие хрупкое, и высокопоставленные чиновники обеих сторон планируют продолжить переговоры в Пакистане.
ASV un Irāna panāk trauslu pamieru amid intensīvām mēģinājumiem saglabāt reģionālo stabilitāti09.04.2026
Примеры из news-news.zip
Tāds, kas viegli lūst, drūp, sagrūst.
Такой, который легко ломается, крошится, разрушается; хрупкий.
мужской · неопределённое
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | trausls | trausli |
| Ģ | trausla | trauslu |
| D | trauslam | trausliem |
| A | trauslu | trauslus |
| L | trauslā | trauslos |
женский · неопределённое
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | trausla | trauslas |
| Ģ | trauslas | trauslu |
| D | trauslai | trauslām |
| A | trauslu | trauslas |
| L | trauslā | trauslās |
мужской · неопределённое · Сравнительная степень
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | trauslāks | trauslāki |
| Ģ | trauslāka | trauslāku |
| D | trauslākam | trauslākiem |
| A | trauslāku | trauslākus |
| L | trauslākā | trauslākos |
женский · неопределённое · Сравнительная степень
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | trauslāka | trauslākas |
| Ģ | trauslākas | trauslāku |
| D | trauslākai | trauslākām |
| A | trauslāku | trauslākas |
| L | trauslākā | trauslākās |
мужской · определённое
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | trauslais | trauslie |
| Ģ | trauslā | trauslo |
| D | trauslajam | trauslajiem |
| A | trauslo | trauslos |
| L | trauslajā | trauslajos |
| V | trauslais | trauslie |
женский · определённое
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | trauslā | trauslās |
| Ģ | trauslās | trauslo |
| D | trauslajai | trauslajām |
| A | trauslo | trauslās |
| L | trauslajā | trauslajās |
| V | trauslā | trauslās |
мужской · определённое · Сравнительная степень
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | trauslākais | trauslākie |
| Ģ | trauslākā | trauslāko |
| D | trauslākajam | trauslākajiem |
| A | trauslāko | trauslākos |
| L | trauslākajā | trauslākajos |
| V | trauslākais | trauslākie |
женский · определённое · Сравнительная степень
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | trauslākā | trauslākās |
| Ģ | trauslākās | trauslāko |
| D | trauslākajai | trauslākajām |
| A | trauslāko | trauslākās |
| L | trauslākajā | trauslākajās |
| V | trauslākā | trauslākās |
мужской · определённое · Превосходная степень
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | vistrauslākais | vistrauslākie |
| Ģ | vistrauslākā | vistrauslāko |
| D | vistrauslākajam | vistrauslākajiem |
| A | vistrauslāko | vistrauslākos |
| L | vistrauslākajā | vistrauslākajos |
| V | vistrauslākais | vistrauslākie |
женский · определённое · Превосходная степень
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | vistrauslākā | vistrauslākās |
| Ģ | vistrauslākās | vistrauslāko |
| D | vistrauslākajai | vistrauslākajām |
| A | vistrauslāko | vistrauslākās |
| L | vistrauslākajā | vistrauslākajās |
| V | vistrauslākā | vistrauslākās |
- Englishfragile, brittle
- Українськакрихкий
- Lietuviųtrapus