tomērA1
Перевод
однако, всё же
Tomēr ir redzamas domstarpības starp ES līderiem par šādiem soļiem, un bijušais Ukrainas ārlietu ministrs pauž, ka Putins nevēlas iesaistīties sarunās ar Eiropu konkrēta iemesla dēļ.
Тем не менее, среди лидеров ЕС наблюдаются видимые разногласия по поводу таких шагов, и бывший министр иностранных дел Украины выражает мнение, что Путин не хочет вступать в переговоры с Европой по определенной причине.
ES valstis dalās viedokļos par diplomātiskajām attiecībām ar Krieviju19.06.2026
Tomēr vietām, īpaši Vidzemē un Latgalē, iespējams īslaicīgs lietus.
Тем не менее, в некоторых местах, особенно в Видземе и Латгалии, возможен кратковременный дождь.
Laika prognoze piektdienai: silts un saulains, vietām iespējams lietus19.06.2026
Tomēr viņa neizdevās iekļūt ceturtdaļfinālā, piedzīvojot zaudējumu astotdaļfinālā.
Тем не менее, ей не удалось выйти в четвертьфинал, потерпев поражение в 1/8 финала.
Prošina un citi Latvijas sportisti piedalās Eiropas čempionātā paukošanā19.06.2026
Tomēr komanda saskaras ar izaicinājumiem, jo pieredzējušais spēlētājs Kristaps Porziņģis nepalīdzēs komandai jūlija spēlēs.
Однако команда сталкивается с трудностями, так как опытный игрок Кристапс Порзингис не поможет команде в июльских матчах.
Latvijas basketbola izlase gatavojas Pasaules kausa kvalifikācijas spēlēm18.06.2026
Примеры из news-news.zip
Saista vienlīdzīgus teikuma locekļus vai to kopas, norādot uz to nozīmju pretstatu, neatbilsmi.
Связывает равноправные члены предложения или их группы, указывая на противоположность, несоответствие их значений.
- Englishhowever, nevertheless
- Українськаоднак, проте
- Lietuviųtačiau, vis dėlto
- vienalgaвсё равно