tomērA1
Переклад
однак, проте
Tomēr ir redzamas domstarpības starp ES līderiem par šādiem soļiem, un bijušais Ukrainas ārlietu ministrs pauž, ka Putins nevēlas iesaistīties sarunās ar Eiropu konkrēta iemesla dēļ.
Однак між лідерами ЄС є очевидні розбіжності щодо таких кроків, а колишній міністр закордонних справ України висловлює думку, що Путін не хоче вступати в переговори з Європою з певної причини.
ES valstis dalās viedokļos par diplomātiskajām attiecībām ar Krieviju19.06.2026
Tomēr vietām, īpaši Vidzemē un Latgalē, iespējams īslaicīgs lietus.
Однак у деяких місцях, особливо у Відземе та Латгалі, можливий короткочасний дощ.
Laika prognoze piektdienai: silts un saulains, vietām iespējams lietus19.06.2026
Tomēr viņa neizdevās iekļūt ceturtdaļfinālā, piedzīvojot zaudējumu astotdaļfinālā.
Однак їй не вдалося потрапити до чвертьфіналу, зазнавши поразки в 1/8 фіналу.
Prošina un citi Latvijas sportisti piedalās Eiropas čempionātā paukošanā19.06.2026
Tomēr komanda saskaras ar izaicinājumiem, jo pieredzējušais spēlētājs Kristaps Porziņģis nepalīdzēs komandai jūlija spēlēs.
Однак команда стикається з викликами, оскільки досвідчений гравець Кристапс Порзінģіс не допоможе команді в липневих матчах.
Latvijas basketbola izlase gatavojas Pasaules kausa kvalifikācijas spēlēm18.06.2026
Приклади з news-news.zip
Saista vienlīdzīgus teikuma locekļus vai to kopas, norādot uz to nozīmju pretstatu, neatbilsmi.
Зв'язує рівноправні члени речення або їхні групи, вказуючи на протилежність, невідповідність їхніх значень.
- Englishhowever, nevertheless
- Русскийоднако, всё же
- Lietuviųtačiau, vis dėlto
- vienalgaвсе одно