samazinātA2

veiksmažodis/sˈamazinaːt/

Vertimas

sumažinti

  • Iespējams, vidējā atlaide zemo cenu grozā ir 31,35%, taču tirgotāji nav vienisprātīgi par to, vai šis grozs patiešām samazina pircēju tēriņus.

    Galbūt vidutinė nuolaida žemo kainų krepšelyje yra 31,35%, tačiau prekybininkai nesutaria, ar šis krepšelis iš tikrųjų sumažina pirkėjų išlaidas.

    Pārtikas cenu samazināšanas iniciatīvas: ražotāju viedokļi un tirgotāju vērtējumi15.06.2026

  • Šajās izmaiņās tiks slēgti vairāk nekā 50 autobusu reisi, kas būtiski samazinās autobusu reisu skaitu šajos reģionos, tāpēc ir svarīgi, ka Siguldas un Limbažu iedzīvotāji par to tiek informēti.

    Šie pokyčiai lemia daugiau nei 50 autobusų maršrutų uždarymą, kas žymiai sumažins autobusų reisų skaičių šiuose regionuose, todėl svarbu, kad Siguldos ir Limbažų gyventojai būtų apie tai informuoti.

    Būtiskas izmaiņas autobusu satiksmē Siguldas un Limbažu novados15.06.2026

  • Buceniece norāda, ka algas aug lēnāk nekā cenu kāpums, kas samazina cilvēku pirktspēju.

    Buceniece pažymi, kad atlyginimai auga lėčiau nei kainos, o tai mažina žmonių perkamąją galią.

    Strīdi par reālajām algām Latvijā un to ietekme uz dzīves līmeni13.06.2026

  • ASV plāno ievērojami samazināt iznīcinātāju un karakuģu skaitu, kas piešķirti Eiropai krīzes situācijām, atsaucot trešdaļu no šajā reģionā paredzētajiem spēkiem.

    JAV planuoja žymiai sumažinti kovinių lėktuvų ir karo laivų, skirtų Europai krizinėms situacijoms, skaičių, atšaukdamos trečdalį jėgų, numatytų šiam regionui.

    ASV plāno samazināt militāro klātbūtni Eiropā, radot bažas par drošību12.06.2026

  • Inflācija turpina samazināt naudas vērtību, padarot vielas dārgākas gan Latvijā, gan pasaulē.

    Infliacija toliau mažina pinigų vertę, todėl prekės tampa brangesnės tiek Latvijoje, tiek visame pasaulyje.

    Latvijas ekonomikas izaicinājumi un izaugsmes perspektīvas09.06.2026

Pavyzdžiai iš news-news.zip

Panākt, būt par cēloni, ka (kas, piemēram, parādība, norise, to īpašības) kļūst, parasti ievērojami, vājāks.

Pasiekti, būti priežastimi, kad (kas nors, pavyzdžiui, reiškinys, vyksmas, jų savybės) tampa, paprastai žymiai, silpnesnis.

Esamasis

vns.dgs.
1.samazinusamazinām
2.samazinisamazināt
3.samazinasamazina

Būtasis

vns.dgs.
1.samazinājusamazinājām
2.samazinājisamazinājāt
3.samazinājasamazināja

Būsimasis

vns.dgs.
1.samazināšusamazināsim
2.samazināsisamazināsiet / samazināsit
3.samazināssamazinās
  • Bendratissamazināt
  • Liepiamojisamazini
  • Liepiamojisamaziniet
  • Englishto reduce, to decrease
  • Русскийуменьшить, сократить
  • Українськазменшити, скоротити

Slapukus naudojame tik tam, kad įsimintume jūsų kalbą ir rodymo nustatymus.