saistībaA2
Переклад
зобов'язання, зв'язок
Spējš satraukums ir radies arī saistībā ar vilku uzvedību, kas tuvoties cilvēkiem un spēlējas ar zariem, kas var norādīt uz nenormālu uzvedību.
Сильне занепокоєння також виникло через поведінку вовків, які наближаються до людей і грають з гілками, що може вказувати на ненормальну поведінку.
Vilku aktivitāte Latgalē un Augšdaugavas novadā rada bažas20.06.2026
Tiek ziņots, ka prokuratūra nav konstatējusi valsts līdzekļu nelikumīgu izlietošanu saistībā ar Siliņas pakalpojumiem, nosakot, ka viņa neizšķērdēja valsts līdzekļus.
Повідомляється, що прокуратура не виявила незаконного використання державних коштів, пов'язаних із послугами Сіліної, встановивши, що вона не розтратила державні кошти.
Ģenerālprokuratūras secinājumi par Siliņas VIP zāļu izmantošanu18.06.2026
CSDD nākamnedēļ atklās satiksmes drošības kampaņu ar nosaukumu “Ballējam – izguļam”, kas vērsta uz problēmu saistībā ar alkohola lietošanu, jo katrs piektais smagais ceļu satiksmes negadījums ir saistīts ar alkoholu.
CSDD наступного тижня запустить кампанію з безпеки дорожнього руху під назвою 'Ми святкуємо – ми спимо', спрямовану на вирішення проблеми вживання алкоголю, оскільки кожна п'ята серйозна дорожньо-транспортна пригода пов'язана з алкоголем.
Jauna satiksmes drošības kampaņa uzsver alkohola ietekmi uz ceļu satiksmi18.06.2026
Rīgā, no degošas mājas evakuējušies citi iedzīvotāji, un šie notikumi liecina par pieaugošajiem riskiem saistībā ar ugunsgrēku izcelšanos.
У Ризі інші жителі евакуювалися з палаючого будинку, і ці події вказують на зростаючі ризики, пов'язані з виникненням пожеж.
Postoši ugunsgrēki atņem mājas un apdraud cilvēku dzīvības18.06.2026
Vienlaikus pasaulē tiek novērots straujš naftas cenu kritums, varbūt saistībā ar bažām par inflācijas pieaugumu un ekonomikas atgūšanas grūtībām.
Водночас у світі спостерігається різке падіння цін на нафту, можливо, пов'язане з побоюваннями щодо зростання інфляції та труднощами в економічному відновленні.
Irāna un ASV paraksta vienošanos par kara izbeigšanu; naftas cenas strauji krīt18.06.2026
Приклади з news-news.zip
Solījums, apņemšanās (piemēram, paveikt noteiktu darba apjomu, saražot ko, veikt kādu pasākumu).
Обіцянка, зобов'язання (наприклад, виконати певний обсяг роботи, виробити щось, провести якийсь захід).
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | saistība | saistības |
| Ģ | saistības | saistību |
| D | saistībai | saistībām |
| A | saistību | saistības |
| L | saistībā | saistībās |
| V | saistība / saistīb | saistības |
- Englishobligation, connection, commitment
- Русскийобязательство, связь
- Lietuviųįsipareigojimas, ryšys
- solījumsобіцянка
- apņemšanāsрішучість
- satiksmeрух
- saiteзв'язок