sadzīveB2

іменник/sˈadziːʋe/5. відміна · жіночий

Переклад

побут

  • Rīgā gaidāmas ievērojamas izmaiņas atkritumu apsaimniekošanā, jo janvārī pieaugs tarifi par nešķirotu sadzīves atkritumu nodošanu poligonos.

    У Ризі очікуються значні зміни в управлінні відходами, оскільки в січні зростуть тарифи на утилізацію несортованих побутових відходів на сміттєзвалищах.

    Atkritumu apsaimniekošanas izmaksas gaidāmas izmaiņas17.12.2025

  • Turklāt palielināsies arī sadzīves atkritumu apstrādes tarifs.

    Крім того, тариф на переробку побутових відходів також зросте.

    Dabas resursu nodokļa un atkritumu apsaimniekošanas izmaiņas05.12.2025

  • Aptaujas dati liecina, ka katrs piektais iedzīvotājs Latvijā nevar atļauties ikdienas preces, un daudzums, kas atteicas no pārtikas un sadzīves precēm, pieaug.

    Дані опитувань показують, що кожен п'ятий житель Латвії не може дозволити собі повсякденні товари, а кількість тих, хто відмовляється від їжі та побутових товарів, зростає.

    Augsta inflācija un pārtikas cenu kāpums Latvijā liek iedzīvotājiem taupīt22.11.2025

  • Astrologi ieteicami piebremzēt ikdienas skrējienā, jo Jaunavas var izcelt laimīgo lozi, bet Skorpioniem jāuzmanās no sadzīves traumām.

    Астрологи рекомендують сповільнитися в повсякденному житті, оскільки Діви можуть виділити щасливий лотерейний квиток, а Скорпіонам слід бути обережними з побутовими травмами.

    Ieteikumi horoskopiem un numeroloģijai 10. oktobrī10.10.2025

  • Auniem nepieciešams kontrolēt savas vēlmes, savukārt Jaunavas var saskarties ar nogurdinošu sadzīvi.

    Овнам потрібно контролювати свої бажання, тоді як Діви можуть зіткнутися з виснажливим повсякденним життям.

    Horoskops otrdienai15.07.2025

Приклади з news-news.zip

Sociālās dzīves neražojošā sfēra, kas ietver cilvēku materiālo vajadzību (piemēram, pēc pārtikas, apģērba, mājokļa, medicīniskās palīdzības) apmierināšanu, kā arī garīgo un kultūras vērtību izmantošanu, cilvēku savstarpējos sakarus, atpūtu, izpriecas; cilvēku ikdienas dzīves apstākļi un veids, materiālo un garīgo vajadzību apmierināšanas veidu un formu kopums, paradumu, ieražu kopums, kas izveidojušies sociāli vēsturisko apstākļu rezultātā un raksturīgi kādai noteiktai šķirai, sociālai grupai u. tml.

Невиробнича сфера соціального життя, що охоплює задоволення матеріальних потреб людей (наприклад, у їжі, одязі, житлі, медичній допомозі), а також використання духовних і культурних цінностей, взаємні зв'язки людей, відпочинок, розваги; умови та спосіб повсякденного життя людей, сукупність способів і форм задоволення матеріальних і духовних потреб, сукупність звичок, звичаїв, що склалися в результаті соціально-історичних умов і характерні для якогось певного класу, соціальної групи тощо; побут.

одн.мн.
Nsadzīvesadzīves
Ģsadzīvessadzīvju
Dsadzīveisadzīvēm
Asadzīvisadzīves
Lsadzīvēsadzīvēs
Vsadzīve / sadzīvsadzīves
  • Englisheveryday life, daily life
  • Русскийбыт, повседневность
  • Lietuviųbuitis

Будоваsadzīve· dzie, dzī, dzij

утворено від sadzīvot

Спільнокореневі
dzīvevitamīns 🌐
+103 ще в цій сім'ї
dzīvesveidsспосіб життяdzīvesveidspārdzīvotпережитиpārdzīvotpārdzīvojumsпереживанняpārdzīvojumsnodzīvotпрожитиnodzīvotdzītгнати, поганятиdzītizdzīvošanaвиживанняizdzīvošanamājdzīvnieksдомашня тваринаmājdzīvniekssadzīvotуживатися, ладнатиsadzīvotciviliedzīvotājsцивільна особа, мирний жительciviliedzīvotājsdzīvošanaпроживання, життяdzīvošanakopdzīveспільне життя, співжиттяkopdzīvedzīvildzeтривалість життяdzīvildzeiedzīvotiesобзавестися, нажитиiedzīvotiesiedzīvotājaмешканка, жителькаiedzīvotājaatdzīvinātоживити, відживитиatdzīvinātdzīvesstāstsісторія життяdzīvesstāstsdzīvespriecīgsжиттєрадіснийdzīvespriecīgsdzīvesprieksжиттєрадісність, радість життяdzīvespriekssadzīvisksпобутовийsadzīviskspadzīvotпожитиpadzīvotdzīvesstilsспосіб життяdzīvesstilssadzītзагоїтися, зігнатиsadzītdzīvsudrabsртутьdzīvsudrabsatdzīvotiesожити, пожвавитисяatdzīvotiesiedzīvinātоживитиiedzīvinātnedzīvsнеживийnedzīvsdzīvotspējaжиттєздатністьdzīvotspējadzijaпряжа, ниткаdzijadziedinātзцілювати, лікуватиdziedinātdzīšanaгін, погоняdzīšanadzīvžogsживоплітdzīvžogsdziedināšanaзцілення, лікуванняdziedināšanapamatiedzīvotājsкорінний житель, корінний мешканецьpamatiedzīvotājsdzīvotspējīgsжиттєздатнийdzīvotspējīgsdzīvotiesжитисяdzīvotiesdziednieksзнахар, цілительdziednieksdzīslaжила, сухожилляdzīsladziedētзціляти, загоюватиdziedētdziedniecībaцілительство, знахарствоdziedniecībadzīvīgsживучий, життєстійкийdzīvīgsdzīvotneсередовище існування, оселищеdzīvotnedzīvesziņaсвітогляд, життєва філософіяdzīvesziņaiedzīveмайно, пожиткиiedzīveapdzīvotībaнаселеність, заселеністьapdzīvotībadzimumdzīveстатеве життяdzimumdzīveuzdzīveрозгул, гульняuzdzīvedziedniecisksцілющий, лікувальнийdziedniecisksdzīvoklītisквартиркаdzīvoklītisatdzīvināšanaоживлення, пожвавленняatdzīvināšanaiedzīvināšanaвтілення, оживленняiedzīvināšanasadziedētзагоїти, вилікуватиsadziedētdzīvniecisksтваринний, звіринийdzīvniecisksdziednieceцілителька, знахаркаdziednieceiedzīvotнажити, обзавестисяiedzīvotdzīvnieciņšзвірятко, тваринкаdzīvniecšdzīvīgumsживучість, життєвістьdzīvīgumsiedzīvošanāsобживанняiedzīvošanāsapdzīvojumsрозселенняapdzīvojumsmazapdzīvotsмалонаселенийmazapdzīvotsnaktsdzīveнічне життяnaktsdzīvelīdzpārdzīvojumsспівпереживанняlīdzpārdzīvojumssadzīvošanaспівіснуванняsadzīvošananedzīvībaнеживеnedzīvībanepiedzīvotне дожитиnepiedzīvotuzdzīvotгуляти, прогулювати життяuzdzīvotsadzīšanaзагоєнняsadzīšanailgdzīvotājsдовгожительilgdzīvotājspārapdzīvotībaперенаселеністьpārapdzīvotībapirmiedzīvotājsкорінний житель, аборигенpirmiedzīvotājsdzīvesgudrsжиттєво мудрийdzīvesgudrsviendzīvokļaодноквартирнийviendzīvoanedziedināmiневиліковноnedziedināmiizdziedinātвилікуватиizdziedinātsadziedēšanaзагоєнняsadziedēšanadziednīcaлічницяdziednīcamīļdzīvnieksдомашній улюбленецьmīļdzīvnieksizdzīvotiesрозважитися, відірватисяizdzīvotiespārapdzīvotsперенаселенийpārapdzīvotskoncertdzīveконцертне життяkoncertdzīvepadzīvotiesпожити в задоволення, розважитисяpadzīvotiesdzīvesgājumsжиттєвий шляхdzīvesjumsizdzīvotājsтой, що виживizdzīvotājsdziedēšanaзагоєнняdziedēšanasadzīviskiпо-побутовому, буденноsadzīviskidzīvsvarsжива вагаdzīvsvarsizdziedētвилікуватиizdziedētdzīvīteжиттєчко, життяdzīvītepusdzīvsнапівживийpusdzīvsdzīvotājsмешканецьdzīvotājsapdzīvošanaзаселенняapdzīvošanadzīvelīgsжвавийdzīvelīgslolojumdzīvnieksдомашній улюбленецьlolojumdzīvnieksdzīvotgribaволя до життяdzīvotgribadzīslojumsжилкуванняdzīslojumsnedzīviбезживо, неживоnedzīviatdzīvošanāsоживленняatdzīvošanāspārdzīvošanaпереживанняpārdzīvošanaapdzīvotājsмешканецьapdzīvotājsilgdzīvošanaдовгожительствоilgdzīvošanazīdītājdzīvnieksссавецьzīdītājdzīvnieksdzīvinātоживлятиdzīvinātdzīviжваво, живоdzīvidzīsliņaжилкаdzīsla
Ми використовуємо cookie лише для того, щоб запам’ятати мову та налаштування відображення.