sabiedrībaA1

• Pašvaldības pieprasa ārkārtas medību atļaujas, lai mazinātu potenciālos draudus lauksaimniekiem un sabiedrībai.

  Municipalities are requesting emergency hunting permits to mitigate potential threats to farmers and the public.

  Vilku aktivitāte Latgalē un Augšdaugavas novadā rada bažas20.06.2026

• Visi notikumi ir izraisījuši plašu sabiedrības satraukumu un šausmas.

  All events have caused widespread public concern and horror.

  Šausmas Anglijā: trīsgadnieks iemests krokodilu aplokā, kritiskā stāvoklī20.06.2026

• Šī lieta tika aktualizēta pasaules kausa laikā, radot plašu sabiedrības interesi.

  This case was highlighted during the World Cup, generating widespread public interest.

  Marokas futbola zvaigzne Hakimi stāsies tiesas priekšā apsūdzībā par izvarošanu20.06.2026

• Sabiedrībai jābūt informētai par draudiem, ko rada Krievija, un rūpēm par drošību jābūt par ikdienu.

  The public must be informed about the threats posed by Russia, and security concerns should be part of everyday life.

  Baltijas valstis gatavojas sliktākajiem scenārijiem, uzsverot drošības nozīmi.19.06.2026

• Valsts policija bija lūgusi sabiedrības palīdzību, lai atrastu Žannu Vasiļevsku, kura vakarā izgāja no sava dzīvokļa un pazuda bez vēsts.

  The State Police had requested public assistance to find Zhanna Vasilievska, who left her apartment in the evening and disappeared without a trace.

  Rīgā veiksmīgi atrasta bezvēsts pazudusī sieviete Žanna Vasiļevska19.06.2026

Examples from news-news.zip

Augstākā cilvēku attiecību attīstības pakāpe, kas izpaužas atsevišķu cilvēku mijiedarbībā, to grupu, organizāciju u. tml.

The highest stage of development of human relations, which manifests in the interaction of individual people, their groups, organizations, etc.

• Русскийобщество
• Українськасуспільство
• Lietuviųvisuomenė

derived from sabiedrot