pusdienaB1
Перевод
обед, полдень
Pusdienas ar ERAB prezidenti piedāvās iespēju diskusijām par finanšu atbalstu un attīstības projektiem.
Обед с президентом ERAB предоставит возможность для обсуждения финансовой поддержки и проектов развития.
ERAB forums Rīgā: satiksmes ierobežojumi un dalības iespējas04.06.2026
Savukārt jaunā realitāte, kurā skolēniem pusdienas jāpērk ar papīra QR kodiem, izsaka sašutumu un radījuši jautājumus par praktisko īstenošanu.
Тем временем новая реальность, в которой студенты должны покупать обед с помощью бумажных QR-кодов, вызвала возмущение и подняла вопросы о практической реализации.
Izglītības jomā ieviesti jauni ierobežojumi mobilajiem tālruņiem un tālmācībai05.09.2025
Vecāki pauž sašutumu par absurdo situāciju, kurā bērniem pusdienas jāiegādājas ar QR kodiem, bet telefonu aizlieguma dēļ kodi jādrukā mājās.
Родители выражают возмущение абсурдной ситуацией, когда детям приходится покупать обед с помощью QR-кодов, но из-за запрета на телефоны коды нужно печатать дома.
Saeima atbalsta tālmācības ierobežošanu un mobilo tālruņu aizliegumu skolās04.09.2025
Šajā mācību gadā Rīgas skolēni piedzīvo nopietnas grūtības, jo ēdināšanas sistēmas pārslodzes dēļ daļa no viņiem paliek bez pusdienām.
В этом учебном году рижские школьники испытывают серьезные трудности, так как часть из них остается без обеда из-за перегрузки системы питания.
Rīgas skolēni saskaras ar problēmām ēdināšanas sistēmā04.09.2025
Skolēnu dalībnieku maltītes izmaksā 15 eiro dienā, taču daudzi ir pauduši neapmierinātību ar brokastīm un pusdienām, norādot, ka tās neatbilst bērnu vajadzībām.
Питание для участников-учеников стоит 15 евро в день, но многие выразили недовольство завтраками и обедами, заявив, что они не соответствуют потребностям детей.
Kritika par bērnu ēdināšanu Dziesmu un deju svētkos08.07.2025
Примеры из news-news.zip
Dienas vidus, laiks, kad saule atrodas visaugstāk virs horizonta.
Середина дня, время, когда солнце находится выше всего над горизонтом.
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | pusdiena | pusdienas |
| Ģ | pusdienas | pusdienu |
| D | pusdienai | pusdienām |
| A | pusdienu | pusdienas |
| L | pusdienā | pusdienās |
| V | pusdiena / pusdien | pusdienas |
- Englishlunch, midday
- Українськаобід, полудень
- Lietuviųpietūs, vidurdienis