puseA1

• Mucenieku patvēruma meklētāju centrs piedzīvo pārpildījumu, radot kritiku no politiķu puses, īpaši no Dombravas, kura uzsver, ka situācija ir sarežģīta, bet kontrolēta.

  Центр для ищущих убежище в Мученяйках испытывает переполненность, что вызывает критику со стороны политиков, особенно со стороны Домбравы, которая подчеркивает, что ситуация сложная, но контролируемая.

  Mucenieku centra situācija: Drošības riski un politiskie apgalvojumi20.06.2026

• Valsts prezidenta kanceleja piektdien uzklausīs pušu argumentus par jaunajiem grozījumiem Imigrācijas likumā, kas skar ārzemnieku termiņuzturēšanās atļauju (TUA) piešķiršanu, īpaši attiecībā uz Krievijas un Baltkrievijas pilsoņiem.

  Канцелярия Государственного президента в пятницу выслушает аргументы сторон по новым поправкам к Закону об иммиграции, касающимся выдачи временных разрешений на проживание (ВП) иностранцам, особенно гражданам России и Беларуси.

  Imigrācijas likuma grozījumi un saistītās debates Saeimā19.06.2026

• Abas puses atzinušas, ka pēdējā laikā attiecības bija saskārušās ar problēmām, un Lelde uzsvēra, ka nevēlas kļūt par mājsaimnieci Mārupē.

  Обе стороны признали, что в последнее время их отношения столкнулись с проблемами, и Лелда подчеркнула, что не хочет становиться домохозяйкой в Мārupē.

  Lelde Dreimane un Artūrs Bernāts paziņo par attiecību izbeigšanu19.06.2026

• Pusēm tirgotāju, kas iepriekš darbojās paviljonā, tiek meklētas alternatīvas tirdzniecības vietas, taču daudzi joprojām nav saņēmuši skaidrojumus par situāciju.

  Ищутся альтернативные торговые места для сторон торговцев, которые ранее работали в павильоне, но многие все еще не получили объяснений о ситуации.

  Rīgas Centrāltirgus Gaļas paviljona slēgšana izraisa sašutumu un meklējumus pēc risinājumiem16.06.2026

• Lai gan nedēļas otrajā pusē prognozes liecina par siltākiem un labvēlīgākiem laikapstākļiem, pašreizējās prognozes nav visai iepriecinošas.

  Хотя прогнозы указывают на более теплые и благоприятные погодные условия во второй половине недели, текущие прогнозы не очень обнадеживают.

  Laika prognoze nākamajai nedēļai - gaidāms lietus un pērkona negaiss15.06.2026

Примеры из news-news.zip

Viena no divām, parasti līdzīgām, sastāvdaļām, kuras veido veselo vai kurās sadalīts veselais.

Одна из двух, обычно сходных, составных частей, которые образуют целое или на которые разделено целое.

• Englishhalf, side
• Українськаполовина, сторона
• Lietuviųpusė