pielāgotB2
Переклад
пристосувати, адаптувати
Aviokompānijas, tostarp "airBaltic", "Ryanair" un "Wizz Air", ir spiestas pielāgot maršrutu plānus, ņemot vērā cenu pieaugumu un piedāvājuma ierobežojumus.
Авіакомпанії, включаючи "airBaltic", "Ryanair" та "Wizz Air", змушені коригувати свої маршрути у світлі зростання цін та обмежень пропозиції.
Dzegužis brīdinājums par degvielas trūkumu Eiropā ietekmē lidmašīnu reisus17.04.2026
Ukraina turpina pielāgot pilsētu infrastruktūru dronu draudiem, kas ietekmē gan militāro, gan civilos iedzīvotājus.
Україна продовжує адаптувати міську інфраструктуру до загроз з боку дронів, що впливає як на військових, так і на цивільних мешканців.
Ukrainā pielāgošanās dronu draudiem un cilvēku stāsti par karu24.02.2026
Pirms gaidāmajām olimpiskajām spēlēm Itālijā, eiduka plāno pielāgot savu stratēģiju, akcentējot skiatlonu un 10km brīvajā stilā, izlaida vienu individuālo distanci.
Перед майбутніми Олімпійськими іграми в Італії Ейдука планує скоригувати свою стратегію, акцентуючи увагу на скіатлоні та 10 км вільним стилем, виключивши одну індивідуальну дистанцію.
Patrīcija Eiduka izcīna ievērojamus rezultātus olimpiskajās spēlēs12.02.2026
Eiropas Savienība apsver savas atbildes iespējas un pielāgo savus tirdzniecības līgumus ar ASV.
Європейський Союз розглядає свої варіанти відповіді та коригує свої торгові угоди з США.
Tramps panāk provizorisku vienošanos ar NATO un atsakās no tarifiem Eiropai22.01.2026
Ņemot vērā dažādas tradīcijas, viņi pielāgo svētkus jaunajai videi, piemēram, izmainot ierastus ēdienus, izvēloties konfekšu vietā burkānus.
Враховуючи різні традиції, вони адаптують свята до нової обстановки, наприклад, змінюючи звичні страви, вибираючи моркву замість цукерок.
Latvieši svin Ziemassvētkus ārzemēs ar tradīcijām un pasākumiem27.12.2025
Приклади з news-news.zip
Apstrādājot, veidojot (piemēram, priekšmetu), panākt, ka (tā) forma atbilst (kā cita) formai.
Обробляючи, формуючи (наприклад, предмет), домогтися, щоб його форма відповідала формі (чогось іншого).
Теперішній
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | pielāgoju | pielāgojam |
| 2. | pielāgo | pielāgojat |
| 3. | pielāgo | pielāgo |
Минулий
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | pielāgoju | pielāgojām |
| 2. | pielāgoji | pielāgojāt |
| 3. | pielāgoja | pielāgoja |
Майбутній
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | pielāgošu | pielāgosim |
| 2. | pielāgosi | pielāgosiet / pielāgosit |
| 3. | pielāgos | pielāgos |
- Інфінітивpielāgot
- Наказовийpielāgo
- Наказовийpielāgojiet
- Englishto adapt, to adjust
- Русскийприспособить, адаптировать
- Lietuviųpritaikyti