pielāgotB2
Перевод
приспособить, адаптировать
Aviokompānijas, tostarp "airBaltic", "Ryanair" un "Wizz Air", ir spiestas pielāgot maršrutu plānus, ņemot vērā cenu pieaugumu un piedāvājuma ierobežojumus.
Авиакомпании, включая "airBaltic", "Ryanair" и "Wizz Air", вынуждены корректировать свои маршруты в свете роста цен и ограничений предложения.
Dzegužis brīdinājums par degvielas trūkumu Eiropā ietekmē lidmašīnu reisus17.04.2026
Ukraina turpina pielāgot pilsētu infrastruktūru dronu draudiem, kas ietekmē gan militāro, gan civilos iedzīvotājus.
Украина продолжает адаптировать городскую инфраструктуру к угрозам дронов, что затрагивает как военных, так и гражданских жителей.
Ukrainā pielāgošanās dronu draudiem un cilvēku stāsti par karu24.02.2026
Pirms gaidāmajām olimpiskajām spēlēm Itālijā, eiduka plāno pielāgot savu stratēģiju, akcentējot skiatlonu un 10km brīvajā stilā, izlaida vienu individuālo distanci.
Перед предстоящими Олимпийскими играми в Италии Эйдука планирует скорректировать свою стратегию, акцентируя внимание на скиатлоне и 10 км свободным стилем, исключив одну индивидуальную дистанцию.
Patrīcija Eiduka izcīna ievērojamus rezultātus olimpiskajās spēlēs12.02.2026
Eiropas Savienība apsver savas atbildes iespējas un pielāgo savus tirdzniecības līgumus ar ASV.
Европейский Союз рассматривает варианты своих ответных действий и корректирует свои торговые соглашения с США.
Tramps panāk provizorisku vienošanos ar NATO un atsakās no tarifiem Eiropai22.01.2026
Ņemot vērā dažādas tradīcijas, viņi pielāgo svētkus jaunajai videi, piemēram, izmainot ierastus ēdienus, izvēloties konfekšu vietā burkānus.
Учитывая различные традиции, они адаптируют праздники к новой среде, например, изменяя привычные блюда и выбирая морковь вместо конфет.
Latvieši svin Ziemassvētkus ārzemēs ar tradīcijām un pasākumiem27.12.2025
Примеры из news-news.zip
Apstrādājot, veidojot (piemēram, priekšmetu), panākt, ka (tā) forma atbilst (kā cita) formai.
Обрабатывая, формируя (например, предмет), добиться, чтобы его форма соответствовала форме (чего-либо другого).
Настоящее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | pielāgoju | pielāgojam |
| 2. | pielāgo | pielāgojat |
| 3. | pielāgo | pielāgo |
Прошедшее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | pielāgoju | pielāgojām |
| 2. | pielāgoji | pielāgojāt |
| 3. | pielāgoja | pielāgoja |
Будущее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | pielāgošu | pielāgosim |
| 2. | pielāgosi | pielāgosiet / pielāgosit |
| 3. | pielāgos | pielāgos |
- Инфинитивpielāgot
- Повелительноеpielāgo
- Повелительноеpielāgojiet
- Englishto adapt, to adjust
- Українськапристосувати, адаптувати
- Lietuviųpritaikyti