pamestB1
Translation
to abandon, to leave
Latvijas izlases uzbrucējs Artūrs Strautiņš ir pieņēmis lēmumu pamest Itālijas klubu Tortonas "Derthona" un turpināt karjeru citur.
Latvian national team forward Artūrs Strautiņš has decided to leave the Italian club Tortona 'Derthona' and continue his career elsewhere.
Šie notikumi notiek Ukrainas triecienu kontekstā, un Krievijas sabiedrībā izsaukuši jautājumus par Krimas vērtību, pēc kuriem daudzi krievi izsaka gatavību pamest šo teritoriju.
These events occur in the context of Ukraine's strikes, raising questions in Russian society about the value of Crimea, after which many Russians express a willingness to leave this territory.
Degvielas krīze un ierobežojumi Krievijā16.06.2026
Ukrainas valdība aicina civiliedzīvotājus pamest apdraudētās teritorijas, savukārt ASV ziņo par turpmākiem krievu militārās loģistikas traucējumiem.
The Ukrainian government is urging civilians to leave threatened areas, while the USA reports further disruptions in Russian military logistics.
Ukraina pastiprina uzbrukumus Krievijai, izsaucot ugunsgrēkus un bojājumus13.06.2026
Inga Grencberga, Latvijā pazīstama rakstniece, ir pieņēmusi drosmīgu lēmumu pamest valsti, iegādājoties vienvirziena biļeti.
Inga Grencberga, a well-known writer in Latvia, has made a bold decision to leave the country by purchasing a one-way ticket.
Inga Grencberga uzsāk jaunu dzīves posmu pēc šķiršanās09.06.2026
Svētku laikā notikusi negaidīta situācija, kad grupa «Eolikas» demonstratīvi pameta skatuvi, pārsteidzot skatītājus.
During the holiday, an unexpected situation occurred when the group 'Eolikas' demonstratively left the stage, surprising the audience.
Dobelē norisinās pilsētas svētki un pārsteigumi uz skatuves08.06.2026
Examples from news-news.zip
Ar metienu pavirzīt (kur, kādā virzienā u. tml.); mest nelielu attālumu; pasviest (1).
To move (somewhere, in some direction, etc.) by throwing; to throw a short distance; to toss (1).
Present
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | pametu | pametam |
| 2. | pamet | pametat |
| 3. | pamet | pamet |
Past
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | pametu | pametām |
| 2. | pameti | pametāt |
| 3. | pameta | pameta |
Future
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | pametīšu | pametīsim |
| 2. | pametīsi | pametīsiet / pametīsit |
| 3. | pametīs | pametīs |
- Infinitivepamest
- Imperativepamet
- Imperativepametiet
- Русскийпокинуть, бросить
- Українськапокинути, залишити
- Lietuviųpalikti, apleisti