pateiktA1

• Šodien tava attieksme, noskaņojums un ķermeņa valoda daudz ko pateiks tavā vietā.

  Today, your attitude, mood, and body language will say a lot for you.

  Horoskops 16. maijam: Paredzētas veiksmes un izmaiņas zodiaka zīmēm16.05.2026

• Pārdomas par karu un tā ietekmi izskan arī no Liepājas puses, kur ukraiņi cer, ka konflikts drīz beigsies, taču neviens nevar pateikt, kad tieši tas notiks.

  Reflections on the war and its impact are also heard from the Liepāja side, where Ukrainians hope that the conflict will end soon, but no one can say exactly when that will happen.

  Karš Ukrainā: fotogrāfu acīm un personiskie stāsti14.12.2025

• Grāmata aicina iepazīt Latvijas kultūrvienības, uzsverot, ka svarīgākais ir nevis apjoms, bet tas, ko mēs darām un gribam pateikt.

  The book invites readers to explore the cultural entities of Latvia, emphasizing that the most important aspect is not the volume, but what we do and want to express.

  Jauna grāmata par Latvijas mazajiem novadiem un tradīcijām17.11.2025

• Simonjana uzsver, ka jūtas pienākums pateikt patiesību un uzsver krīzi, ar kuru saskaras šī propagandas sistēma.

  Simonjana emphasizes that she feels it is her duty to tell the truth and highlights the crisis faced by this propaganda system.

  Krievijas propagandistes Margaritas Simonjanas veselības problēmas un krīze Kremļa impērijā12.09.2025

• Šajā skumjajā brīdī ģimenes locekļiem un mākslas cienītājiem ir iespēja izteikt pēdējās ardievas un pateikt paldies par viņas ieguldījumu.

  In this sad moment, family members and art lovers have the opportunity to say their last goodbyes and thank her for her contribution.

  Atkal reģistrēta zaudējums mākslā: Edīte Pauls-Vīgnere devusies mūžībā27.02.2025

Examples from news-news.zip

Runājot, parasti īsi, izpaust (ko).

To express (something) by speaking, usually briefly.

• Русскийсказать
• Українськасказати
• Lietuviųpasakyti